境界的彼方未来篇bd:请英语高手来帮忙翻译一下这段话。

Ancient times, have personal motoring to go to the north, meet one of his friend.The friend ask him:" Where do you want to go?" His answer arrive:" I want to go to the south to play." Friend:" What?Do you want to go to the south but walk toward the north?" That person's answer arrive:" My horse is very strong, and I have a lot of travel expenseses." The friend say:" Be that as it may also don't go, because you want that the south go to, but you go north, never may arrive." If he not hear the friend, continuing to drive toward north.

Do you know the name of this story?

You feel that this person is intelligent, still stupid?

No, you, he extremely has been mistakenly intelligent.
Because he is in the world first knew the Earth is the circular person! He is a great scientific pioneer

It was long time ago, there was one man driving north, and met a friend on the way. His friends asked him:" where are you going ?" He said:" I am heading south for fun." "What? You want to go south but heading to north?" His friend was confused. But this man said:" I got a really strong horse, and plenty of money,too."
After that the friend said:" Even though whatever you said is true, it still will not work, because you want to go south, but you are heading north, you will never make it." But the man didn't listen, kept on going north.
Do you know the name of the story?
So do you think is this man stupid or smart?
Unfortunately, you are wrong, he is absolutely smart.
Because he is the first man that discovered the earth is a round planet. He is the great scientist pioneer.
兄弟对照一下，你会发现我的翻译是最容易理解的，而且很正规。

Long time ago, there was a man who rided his wagon to the north. He came accross to one of his friends and the friend asked him "where are you going?" He answered "I'm going to the south for a tour." The friend asked amazedly "What? You go north and want to get to the south?" That man said proudly "Yes, I have quite a lot of travelling expenses and my horse is very strong." "So what? You want to get to the south, but ride north, I can say that you will never get there." The friend exhorted him. But that man didn't listen to his friend and kept on riding north.
Do you know the name of this story?
Do you think this man clever or stupid?
No, you're wrong. He is so clever.
Because he is the first man all over the world to understand that the earth is round! He is a great science forerunner.

Ancient times, have personal motoring to go to the north, meet one of his friend.The friend ask him:" Where do you want to go?" His answer arrive:" I want to go to the south to play." Friend:" What?Do you want to go to the south but walk toward the north?" That person's answer arrive:" My horse is very strong, and I have a lot of travel expenseses." The friend say:" Be that as it may also don't go, because you want that the south go to, but you go north, never may arrive." If he not hear the friend, continuing to drive toward north.

Do you know the name of this story?

You feel that this person is intelligent, still stupid?

Not, you are wrong, he is very intelligent.
Because he is the first person who knows that the Earth is a circular in the world!He is one science pioneer that is great.

Old times, there was a man riding on a cart going north, he met a friend on the way. The friend asked him " where are you going? " he answered " im going south on a trip" friend" what? you want to go south but you go north instead?" that man said " my horse is very strong, and i have lots of money." the friend said "even if so, because you want to go south, but you are going north, you will never get there." The man didn't listen to his friend n carried on north.
have you heard of ths story before?
do you think he is smart, or stupid?
no, you are wrong, he is very smart.
Because he was the first person on earth to know earth is a sphere! he is a great scientific pioneer

Long long ago when a man drove to the north,he met a friend.His firend asked him:"where are you going ?" "I want to have a trip to the south."he answerd."What? Why you are going to the south while you are northword?"his friend was surpried.He said:"My horse is so strong and I have enough money.""You can not do that even though you have them.You can never reach the south if you insist going northword."His fried try to persuaded him. But he still went northword, ignoring his friends words.

Do you know the name of this story?

Do you think the man is clever, or stupid?

No, you are wrong. He is very brilliant.
Because he is the first who knows the earth is round! he is a great scientific pioneer.

哇噻，翻译这点东西还是有点吃力的哦。希望你能满意。