化学热处理工艺:"Please make your teeth expose in the sun"是什么意思?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 08:47:22

请让你的牙齿见见太阳.
这是直译,其实就是说让你\"笑一笑\",你一定是太严肃了.:)

写信的时候常用这样的话呀
意思是 愿你牙齿天天晒太阳 绝对地道哦

牙齿天天晒太阳:)表达了对方对你的良好祝愿,他/她希望你天天快乐~!笑口常开!笑一笑十年少哈~~~

牙齿天天晒太阳

不过那英文的翻译不地道

要笑对生活,敢于向生活挑战。