美国电影血战冲绳岛:It's on me . 怎么翻译?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/12 04:31:24
看我的。
还有看语境。
还可以说我买单。
我请客。
靠我吧。等等
反正就是说我来负责的意思。
根据上下文可以有不同的含义,指动作,事情或责任由自己来承担。
轮到我了.
看我的.
我说了算
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/12 04:31:24
看我的。
还有看语境。
还可以说我买单。
我请客。
靠我吧。等等
反正就是说我来负责的意思。
根据上下文可以有不同的含义,指动作,事情或责任由自己来承担。
轮到我了.
看我的.
我说了算