查人人中国名人网怎样做禁毒知识竞赛:关于出师表中个别字的翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 06:29:30
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.
请问其中"躬"和"苟"什么意思?
请问其中"躬"和"苟"什么意思?
翻译:我本来是个平民，在南阳亲自种地，只希望在乱世里苟且保全性命，并不想在诸侯中做官扬名 。
躬：是弯腰这里当亲身讲。
苟：是苟且
躬： 亲身
苟： 只是。
躬 是 亲身，亲自 的意思
苟 是 苟且，姑且 的意思。
亲自 苟且
躬：亲自。
苟：苟且。
我本来是个平民,在南阳亲自种地,只希望在乱世里苟且保全性命,并不想在诸侯中做官扬名
躬： 亲身
苟： 苟且