查人人中国名人网班主任班级管理:求以下语句的翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 11:02:26
在职业方面，学生所占比例超过了总网民的三分之一，达到了35.1%，其次是企业单位工作人员，占总数的29.6%，排在第三位的是学校教师及行政人员，所占比例为7.3%
the proportion of the students has overcome the 30% proportion of the whole people surfing in the internet to 31%,and the next followed by the staffs of enterprises with 29.6%, the third belong to school teachers and administrators with7.3%.
As to the occupation, students account for more than one third among the whole web cams, amount to 35.1 percent. the staffs of enterprise come the next, account for 29.6 percent, teachers and administrators in schools rank third, amount to 7.3 percent.
仅供参考