居住物业包括?:A Wide-Area Distribution Network for Free software 该如何翻译那？

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/05/03 03:24:34

我现在正在作毕业设计的翻译，这是我要翻译的外文题目。（属专业翻译）
此外还想请教高手如下一句话该如何翻译，这是本文的第一句话，对理解全文很重要，谢谢各位了！
The Globe Distribution Network (GDN) is an application for the efficient,worldwide distribution of freely redistributable software packages.

免费软件的广泛散发网络

DGN(全球散发网络)是一个可以有效的,全球性的散发可随意散发软件的程式.

全球发布网络免费软件

全球发布网络是一个为了能够提高效率在全球免费发布的软件包的应用程序

供参考,不一定正确

地球分布式网络(GDN) 是对高效率的申请,自由地redistributable 软件包的全世界发行。

A Wide-Area Distribution Network for Free software 该如何翻译那？ WWW是指A.world wide web B.wide world web C.web world wide D.web wide world how wide a v--------- do you learn about English Evolved to support a wide range of industries and countries Evolved to support a wide range of industries and countries which is more important for a college students,specialized knowledge or a wide range of learning COINED AREA/SEE SECTION A-A/BURR FREE DIE ROLL EFFECT R0.05 MAX I don't use as wide a vocabulary as in the prepared part. Brain teasers： What do you add to a road to make it wide？？ wide 意思