中正司法文明专业法硕:请问，在西安每千字（中文）给30元合适吗？找了个英译汉的私活，可不知道行情。先谢了。

太低了。（这是大学生打工的价吧？）

小翻译可以

估计有点名气的就不行

不信的话你可以找华商报上的分类信息或者sina.com 上的分类信息或者拨打114以后问一下

论文发表网-论文发表|职称论文|发表论文|职称论文发表网 论文发表网-天下论文网服务说明

原文-------译文 价格（人民币元/千中文字） 原文-------译文 价格（人民币元/千中文字）
英文-------中文 300 中文-------英文 400
日文-------中文 400 中文-------日文 500
韩文-------中文 400 中文-------韩文 500
法文-------中文 400 中文-------法文 500
德文-------中文 400 中文-------德文 500
俄文-------中文 400 中文-------俄文 500
西班牙文---中文 600 中文---西班牙文 800
意大利文---中文 600 中文---意大利文 800
葡萄牙文---中文 1000 中文---葡萄牙文 1200
阿拉伯文---中文 1000 中文---阿拉伯文 1200
专业、高效、本地化－－外文译外文资料翻译，价格面议！

备注：

所有翻译材料都以中文字数计费，即外文译中文，以完成译文的最终中文字数计费，中文译外文实际字数计费。

翻译材料量大者给予优惠：1万字以上，优惠5%；超过3万字，优惠10%。

材料3000字以下，交稿时间为 一周天之内：3000--10000字，交稿时间为十五天之内，客户如需加急，视紧急程度，需另付20%--50%加急费。

稿件以WORD文档发送，客户需说明自己的详细联系电话，发送地址和联系人。

一般证件类或短件类按件计算，最低收费为200元，不提供上门服务。

按客户要求提供打印稿或软盘一张。

长期合作的客户，双方可协商翻译价格。

口译 翻译服务点这里填写论文定制定单

论文发表网-论文发表|职称论文|发表论文|职称论文发表网 论文发表网-天下论文网服务说明

语种 人民币元/半天 人民币元/全天
英语 700 1200
日语 1000 2000
韩语 1000 2000
法语 1000 2000
德语 1000 2000
俄文 1000 2000
西班牙语 1400 2600
意大利语 1600 3000
葡萄牙语 1600 3000
阿拉伯语 1600 3000
备注：
全天作时间按8小时计算。4小时以内按半天计；4小时以上不足8小时按一天计。从翻译人员出发至客户地点到返回全程计时。

翻译费用预付。待服务结束时多退少补。

产生交通住宿餐费由客户承担。

口译服务超过三天者，服务收费可通过双方协商适当下调。

以上费用标准为普通场合费用标准，正式场合费用标准为普通场合的两倍，大型国际会议的费用标准为普通标准的四倍。

http://txlw.com/