匠心挚诚:virturous effect 应该怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 00:16:29
这是金融里面的一个专业术语

virtuous [简明英汉词典]
[5vE:tjuEs]
adj.善良的, 有道德的, 贞洁的, 有效力的

virtuous effect 良性效应

我想在散文中谈谈的这就是我所谓的痛苦的良性效应,
What I want to dwell on in this essay is what I call the virtuous effect of suffering,

virtuous circle
ph.
1. 良性循环
当然还要具体看上下文

写错了吧:
virtuous effect