香港读硕士学费:帮忙翻译一下,高手兄/。

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/09 17:07:45
1. Harmony between control concepts and mechanical design is essential to high-efficiency Chassis control.
2. Mechanical analysis of vehicles must be conducted to enable the development of new secondary control systems. 3. Automotive Chassis control logic is still undeveloped. In the future it will be necessary to establish new control concepts which are unique to automotive Chassis control. 4. The use of external sensors to make Chassis control intelligent is extremely effective in reducing the driver’s load, and it will be essential in future to develop Chassis control which improves performance by considering the vehicle and the driver as forming a unit. Fig. 13 shows a conceptual diagram of the Chassis

1.操控理念和机件设计的和谐对于高效的底盘控制系统是至关重要的

2.必须控制机动车的机件分析以使得新的次要操控系统得以发展

3.(关于)汽车底盘控制系统的逻辑仍不够先进.日后建立新的独特的汽车底盘控制系统的操控概念是十分必要的.

4.可以使底盘控制系统智能化的外部传感器的使用对于减轻驾驶员的负担是极其有效的,并且这将成为未来发展可以出于人车合一考虑而提升性能的底盘控制系统的要点.图13展示了底盘的概念图

我说哥们,10分太少了吧,看在我大半夜给你翻译的份上多给点份撒