查人人中国名人网浦东新区教师研修:翻译：在对待狗这一动物时，东西方的视角不同，因此，所产生的感受也就截然不同。
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/16 09:18:16
There are completely different conceptions toward dog between Oriental and Occidental due to their distinct cultural perspectives .
The West and East have different angles in handling animals like the dog. Thus, their feelings are totally different.
Since western have different piont of view on dog with estern, they have completely distinct sense on the animal.
East and West view dogs from different perspectives, consequently, the feelings for the creature differ.