清华大学交通所:英语2 - 翻译(非人脑的不要)

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 05:33:59
1,你乘公共汽车去学校吗?
2,现在的太阳真亮。
3,我们一般早晨六点起床。
4,男孩子喜欢足球。
5,PRC是中华人民共和国的英文缩写。
6,下周我们得很早起床。
7,你明天和我一起看电影吗?
8,他小时候梦想成为一个足球明星。
9,两念前她是一家公司的职员。
10,我刚才给妹妹写了封信。

Do you go to school by bus?

The sun is so bright now.

We usually get up at six o'clock in the morning.

Boys like playing football.

PRC is the abbreviation of People's Republic of China.

We have to get up early next week.

Will you go to cinema with me tomorrow?

He dreamed of being a football star when he was a child.

She was a office clerk of a company two years ago.

I just wrote a letter to my sister.

1.You go to the school while the bus?
2.Present sun clearly
3.Our general six o'clock in the mornings get out of bed
4.The boy likes the soccer
5.PRC is the People's Republic of China English abbreviation
6.The next week we very early get out of bed
7.You tomorrow and I will watch the movie together
8.He vainly hoped for in childhood becomes a soccer star
9.Two years ago she is a company's staff member
10.I wrote a letter a moment ago to the younger sister

1.Do you go to school by bus?
2.The sun is shining brightly now.
3.We usually get up at 6 o'clock in the morning.
4.Boys like playing football.
5.PRC is short for The People's Republic of China.
6.We must get up very early next week.
7.Will you go to see a film with me tomorrow?
8.He dreamed of becoming a football star when he is young.
9.She was a staff of a company two years ago.
10.I wrote a letter to my sisiter just now.

绝对人脑翻译——by外语老师!
1.Do you go to school by bus?
2.The sun is so bright ( at the moment).(注意:括号里面的最好不用,因为一般现在时已经有“现在”的含义了;千万不要用now,是错的表达形式!)
3.We usually get up at six.
4.Boys like football.(没说喜欢踢足球,不用play)
5.PRC is the abbreviation of People's Republic of China.
6.We have to get up very early next week.
7.Will you go to the movies with me tomorrow?
更礼貌的说法是Would you like to go to the movies with me tomorrow?
8.He dreamt(或者dreamed因为dream有2个过去式和过去分词形式) of becoming a football star when he was young.
9.She worked as a clerk in a company two years ago.
10.I've just written a letter to my sister.(注意:千万不要把妹妹写成是younger sister,没有任何一个老外那么说的,是典型的汉式英语)

外语老师的答案最权威~~

1.Do you go to school by bus?
2.So bright does the sun now.
3.We usually get up at 6 o'clock in the morning.
4.Boys like playing football.
5.PRC is short for The People's Republic of China.
6.We must get up very early next week.
7.Will you go to see a film with me tomorrow?
8.He dreamed of becoming a football star when he was young.
9.She was a staff of a company two years ago.
10.I wrote a letter to my sisiter just now.