国家标志建筑:求新世纪福音战士的主题曲的歌词

日文歌词：

残酷な天使のとぅに 少年と 神话になれ
苍ぃ风がぃま 胸のドアを叩ぃても
私だけをただ つめて 微笑んでゐぁなた
そつとくれゐもの もとめゐことに梦中で
命运さぇまだ知ちなぃ ぃたぃけな瞳
だけどぃつか气付くでしょぅ その背中には
遥か未来 めさすための 羽根がぁゐこと
残酷な天使のテ-ゼ
讯がちやがて飞び立づ
ほとぼしゐ热ぃバトスで
思ぃ出を里切ゐなち
この宇宙を抱ぃて辉人
少年ょ 神话になれ

中文翻译：

如同无情的天使，
少年，去创造神话吧。
轻风正敲打着心扉，
轻轻微笑的你，紧紧凝视着我一人。
轻轻抚摸你，努力追求你自己的目标吧。
命运还无法知道。
你的目光虽然无知，
但一定会在某一天感觉到。
在你的背上，将插上飞向未来的翅膀。
像无情天使那样，
终于从窗口起飞。
如果迸发出来的激情，
将回忆背叛，
那么就抱着这个宇宙发光吧！
少年，创造神话吧。

残酷天使的行动纲领 - 高桥洋子 - TV动画「新世纪福音战士」片头曲

就向那残酷的天使一般
少年啊
成为神话吧

青苍的风
即使此时
轻扣着那扇心门
但你也只是那样微笑着
注视着我
一直在梦中不断地追寻
只是轻轻触到的一切
那天真稚嫩的双眸
就连命运也无法了解
但总有一天一定会发觉到的吧
在那背后
有着一对
为了飞向遥远未来
而扬的羽翼
残酷天使的行动纲领
就此从窗边舞起
进射出灼热的悲伤
如果抛开回忆
就去拥抱这个宇宙
闪闪生辉
少年啊
成为神话吧

一直沉睡在
我的爱之摇篮中
只有你
与那梦中的使者
相约在清晨
月光照射在
纤细的脖颈
想要停止那流逝的时间
将这一刻牢牢锁住
如果我们的相逢
需要代表着什么
对我而言
那一定是为了给我自由的真理
残酷天使的行动纲领
悲伤由此开始
拥抱着的生命
在梦醒的那一刹那
放射出超越一切的光芒
少年啊
成为神话吧
人类在爱的纠缠中
创造历史
无法变成女神的我
就这样生存着
残酷天使的行动纲领
就此从窗边舞起
进射出灼热的悲伤
如果抛开回忆
就去拥抱这个宇宙
闪闪生辉
少年啊
成为神话吧

za n ko ku na te n shi no yu o ni
shu o ne n yo shi n wa ni na re

a o i ka ze ga i ma
mu ne no do a wo ta ta i te mo
wa ta shi da ke wo ta da mi tsu me te
ho ho e n de ru a na ta
so to fu re ru mo no
mo to me ru ko to ni mu chu u de
nu me i sa e ma da shi ra na i
i ta i ke na hi to mi
da ke do i tsu ka ki tsu ku de sho u
so no se na ka ni wa
ha ru ka mi ra i me za su ta me no
ha ne ga a ru ko to
za n ko ku na te n shi no te ze
ma do be ka ra ya ga te to bi ta tsu
ho to ba shi ru a tsu i pa to su de
o mo i de wo u ra gi ru na ra
ko no so ra wo da i te ka ga ya ku
shu o ne n yo shi n wa ni na re

zu to ne mu ru te ru
wa ta shi no a i no yu ri ka go
a na ta da ke ga yu me no shi sha ni
yo ba re ru a sa ga ku ru
ho so i ku bi su ji wo
tsu ki a ka ri ga u tsu shi te ru
se ka i ju u no to ki wo to me te
to ji ko me ta i ke do
mo shi mo fu ta ri a e ta ko to ni
i mi ga a ru na ra
wa ta shi wa so u ji yu u wo shi ru
ta me no ba i bu ru
za n ko ku na te n shi no te ze
ka na shi mi ga so shi te ha ji ma ru
da ki shi me ta i no chi no ka ta chi
so no yu me ni me za me ta to ki
da re yo ri mo hi ka ri wo ha na tsu
shu o ne n yo shi n wa ni na re
hi to wa a i wo tsu mu gi na ga ra
re ki shi wo tsu ku ru
me ga mi na n te na re na i ma ma
wa ta shi wa i ki ru
za n ko ku na te n shi no te ze
ma do be ka ra ya ga te to bi ta tsu
ho to ba shi ru a tsu i pa to su de
o mo i de wo u ra gi ru na ra
ko no so ra wo da i te ka ga ya ku
shu o ne n yo shi n wa ni na re

不知道你要的是哪一首．

1、come on,sweet death(英文)来吧,甜蜜的死亡(中文)
作词 庵野秀明(日文) mike wyzgowski(英文)作曲 鹭巢诗郎编曲 鹭巢诗郎

新世纪福音战士剧场版----真心对你

i know,i know i've let you down我知道,我知道,是我让你失望了
i've been a fool to myself对自己来说我不过是傻瓜
i thought that i could live for no one else我一直以为,我只能是为
你而活
but now through all the hurt and pain但是现在,却只是通过伤害和苦
痛
it's time for me to respect是到了——我该有所敬畏的时候了
the ones you love mean more than anything你爱的人比什么都重要
so with sadness in my heart这真让我感觉满心苦楚
(i) feel the best thing i could do我想我真的该
is end it all and leave forever结束了所有的一切再永远地离开
what's done is done it feels so bad应该做的都已经做完,那是多么浩
大的伤感
what once was happy now is sad曾经的快乐现在成了悲伤
i'll never love again my world is ending我失去了再爱的心我的世界已
经完了
i wish that i could turn back time我希望我能让时间倒转
cos now the guilt is all mine因为这都是我的罪孽
can't live without the trust from those you love倘若是没有了你爱的
信任我会无法生存
i know we can't forget the past我知道我们无法遗忘那些过去
you can't forget love pride你也不能忘却爱和骄傲
because of that,it's kill in me inside因为这样,这将把我扼杀
it all returns to nothing☆一切化为乌有
it all comes所有的一切都
tumbling down,tumbling down,tumbling down倒下来吧,倒下来,倒下
来……
it all returns to nothing一切都化为了乌有
i just keep我也让自己
letting me down,letting me down,letting me down让我失望,让我失
望,让我失望……
in my heart of hearts在我内心深处
i know that i called never love again我知道我再也不会有爱
i've lost everything everything我已经失去了所有
everything that matters to me,matters in this world一切与我有关
的,与这个世界有关的麻烦
i wish that i could turn back time我希望,时间会倒转
cos now the guilt is all mine因为这都是我的罪孽
can't live without the trust from those you love倘若是没有了你爱的
信任我会无法生存
i know we can't forget the past我知道我们无法遗忘那些过去
you can't forget love pride你也不能忘却爱和骄傲
because of that,it's kill in me inside因为这样,这将把我扼杀
music
it all returns to nothing一切都化为了乌有
it just keep tumbling down,tumbling down,tumbling down所有的一切都
倒下来吧,倒下来,倒下来……
it all returns to nothing一切都化为了乌有
i just keep letting me down,letting me down,letting me down让我失
望,让我失望,让我失望……
it all returns to nothing一切都化为了乌有
it just keep tumbling down,tumbling down,tumbling down所有的一切都
倒下来吧,倒下来,倒下来……
it all returns to nothing一切都化为了乌有
i just keep letting me down,letting me down,letting me down让我失
望,让我失望,让我失望……
ah……ah……ah……ah……
tumbling down,tumbling down,tumbling down所有的一切都倒下来吧,倒
下来,倒下来……
ah……ah……ah……ah……
letting me down,letting me down,letting me down让我失望,让我失
望,让我失望……
ah……ah……ah……ah……
tumbling do

2、Fly Me To The Moon 新世纪福音战士片尾曲

Fly (Let) me to the moon and let me play among the start.
Let me see you what spring is like on Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand in other words, baby kiss me.
Fill my heart with song and let me sing forever more.
You are all I long for all I worship and adore.
In other words please be true in other words, I love you.
Speak
Fly (Let) me to the moon and let me play among the start.
Let me see you what spring is like on Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand in other words, baby kiss me.
Fill my heart with song and let me sing forever more.
You are all I long for, all I worship and adore.
In other words, please be true in other words, I love you.
Fill my heart with song and let me sing forever more.
You are all I long for all I worship and adore.
In other words please be true in other words, I love you.
In other words, I love you.