古风女装大佬:简单的生活用语翻译(汉--->英语)

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/09 07:37:48
能帮我们照个相片吗?
和我们一起合个影好吗?
你不介意和我们一起合个影吧~!

各位大虾忙着翻译成英语好吗?
越简练越好哦~

Could you take a photo for us?
Would you please jion us in the photo?
Do you mind being taken a photo together with us?

Could you take a photo for us, please?
Would you please jion us in the photo?
You don't mind being taken a photo with us together, do you?

1-Could you please take a photo for us?
2-Would you please join us in the photo?
(Are you willing to take a photo with us?)
3-Do you mind taking a photo with us all?

Could you take a photo for us?
Would you please jion us in the photo?
Do you mind being taken a photo together with us?

Could you take a photo for us?
Would you please jion us in the photo?
Do you mind being taken a photo together with us?