用什么软件设计商标:请教高手翻译I need to Know

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 16:31:02
不需要软件直译的答案
i need to know

They say around the way
You’ve asked for me
There’s even talk about
You wanting me
I must admit that’s what

I want to hear
But that’s just talk
Until you take me there

If it’s true don’t leave me
All alone out here
Wondering if you’re ever
Gonna take me there
Tell me what you’re feeling

‘Cause I need to know
Girl you gotta let me know
Which way to go
‘Cause I need to know
I need to know
Tell me baby girl
‘Cause I need to know
I need to know
I need to know
Tell me baby girl
‘Cause I need to know

My every thought
is of this being true
It’s getting harder
Not to think of your
Girl I’m exactly
Where I want to be
The only thing’s
I need you here with me

告诉我

他们说
就在那里
你，寻找着我
更曾谈起我
你说，你想我！

但我以为
你只是说说而已
直到你
带我去那儿

我得承认
那就是我
渴望已久的！

如果这是真的
请不要离开我
如果你带我去那儿
对我倾诉你的感情
我将永远不再寂寞

亲爱的，你快告诉我
我该怎么办？
因为我要知道
我需要知道

告诉我吧 宝贝儿
我要知道
我需要知道
告诉我吧 宝贝儿
因为我一定要知道

我的每丝情感都是真实
不去想你
真的好难好难
亲爱的
我就在这里
我要我们在一起

有些我实在不知道该怎么翻译了，想了半天，找不到相对应的，只能换成另外一种说法。不知道你是否满意。
如果有错，或者不好的地方，请高手指教。

请教高手翻译I need to Know I Don't Need To Know翻译成汉语 I was adoring to know...翻译 does he need to know? does he need to know? I need to know what price we can send car park to other people?什么意思? I want to know 请教各位高手帮忙翻译，我急用。谢谢I need prices for glass gutting board polishes mat. 一首英文歌开始是I know you need a friend,some one you can talk to. 请翻译一句话：I really need to get in shape again.