查人人中国名人网手机3d动画制作软件:●请用英文翻译下这几个句子●
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 10:47:44
请高手用英文翻译下这几个句子:
口语：
别吹牛了！
我因刹车不及，撞上了前面的车。
哇，怎么这么大整蛊（愚弄）呀！
扮晒嘢
少装蒜了！
简直太离谱了！！
口语：
别吹牛了！
我因刹车不及，撞上了前面的车。
哇，怎么这么大整蛊（愚弄）呀！
扮晒嘢
少装蒜了！
简直太离谱了！！
1 Don't brag/Don't come it/Don't flatter yourself!
2 I hit the front car because of failure in stopping my car in time;
3 What a big trick!
4 Don't be rough!
5 Stop feigning ignorance;
6 It's going too far.
别吹牛了！ Come off it!/Don't come it!
我因刹车不及，撞上了前面的车。 I hit the car driving ahead for braking too late.
哇，怎么这么大整蛊（愚弄）呀！Wow,what a big trick it is!
扮晒嘢 Don't be too proud!
少装蒜了！ Stop pretending!
简直太离谱了！！You are going too far!