crosscoupegte怎么读:请哪位高手帮忙翻译一下,急用,尽量准确点

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 02:47:25
摘要:《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔的代表作,其中的女主人公斯佳丽·奥哈拉成为历久不衰的经典形象。本文试图从道德意识角度对她进行分析。斯佳丽向往自由自在的生活,想干什么就干什么。她历经南北战争的洗礼,在重建时期努力奋斗,是传统和道德的反叛者,在历史的狂涛中努力追寻着属于自己的幸福,并获得了巨大的成功。她把美国人奋斗于逆境的乐观与进取、独立与尊严表现得淋漓尽致。这与美国历史进程当中没有过多的道德束缚、快速发展的社会进程相一致,她突破传统和道德的行为赢得历史的认同,契合了读者的接受意识。

abstract
Gone with the Wind is the masterpiece of an American composer Margeret michel,in which the heroine Scarlette Ohala was remarked as a classic image throughout history. This paper is trying to analyse her of the moral consciousness.Scarlette looked forward to a free living that she could do anything she liked. She, experiencing the Civil War of America, striving and working hard during the reconstructure times, was a betrayer of the tradition and ethics. She tried her best to pursue her own blessedness and fight against wild wave of the times, and greatly succeeded.She revealed the American style's optimism, initiative, independence and dignity in adversity without any concealment.That is accorded with that there being little moral bondage of a fast-developing social course in the American history. Her breakthrough of the tradition and morality is acceded by history ,and caters for reader's acceptance

Summary:《 Float 》 is an American writer Margaret the · rice slices the 尔 of representative make, the hostess male 斯 beauty · the 奥哈 in which pull the classic image become no slackening of effort.This text tries to realize the angle to carry on the analysis to her from the morals.The beauty of 斯 looks forward to the footloose life, think to be dry what stem what.She experiences successively the baptism of the south north war, at rebuild period work hard to struggle, is tradition and morals of the one who rebel, in history of crazy 涛 work hard make track for to belong to own happiness, and acquired the huge success.She struggles the American in the adverse circumstances of optimistic and enterprising, the independence and dignities express thoroughly.This is in accordance with the American history progress in the middlely have no excessive morals tie, fastly the development of the social progress mutually, she breaks the approbation that the behavior of tradition and morals wins the history, agreeing with the accept of reader consciousness.