查人人中国名人网学前班:帮忙翻译一小段英语,急用
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 08:05:12
When the panel has been locked in the required position, the
manipulator clamp closes, the pushers and references descend and processing
begins. The movements of the right- and left-hand XZ references are managed
by electric motors. Both references move in the directions of both the
X and the Z axes. These electrical axes take the following names
manipulator clamp closes, the pushers and references descend and processing
begins. The movements of the right- and left-hand XZ references are managed
by electric motors. Both references move in the directions of both the
X and the Z axes. These electrical axes take the following names
当嵌板在指定位置被锁定好之后，操纵器上的夹子开始闭合，推动器和模具开始下降，处理便开始了。右边的X磨具和左边的Z磨具的活动是由电动机控制的。这连个磨具都是分别沿着X和Z轴方向移动的。这种电子轴是的名称如下：………………
当盘区被锁了在必需的位置,
操作器钳位关闭, 推者和参考下降和处理
开始。 正确和左手XZ 参考的运动被处理
由电动机。 两参考行动方向两
x 和Z 轴。这些电子轴采取以下名字
~~~~~~~~~~~~~
当面板被锁在所要求的位置上，操作器的夹子关闭，推动器和参考量下降，处理过程开始。左右XZ参考量的移动是通过电机实现的。两个参考量都向x和z轴方向移动。这些电轴命名如下
在控制面板已在要求位置锁定时,关闭操作,推动器开始降落. 正确运动及左XZ参照系由电机. 这两个指标的方向朝着X和Z轴. 这些电器轴线按下列要求命名