学园で时间よ止れ无修:问些高尔夫球术语

hole就是第几个洞，如hole3……hole18
三个颜色是三种发球台，适合不同人，职业的，男球手的，女球手的比如：金tee是职业，蓝tee适合一般男选手，白tee适合初学的，红tee是女人和小孩用的。
par是标准杆的意思，比如par4就是指这个洞标准杆是4杆，超一杆叫Bogey ，超两杆叫Double Bogey ，少一杆就是抓到小鸟了，少两杆就是很难得的老鹰球，你一杆打进去就是人生难得一遇的hole in one一杆进洞！！
Handicap 是差点，是评判一个球手水平的东西，要根据你下场的成绩，球场难度系数和坡度系数算，有的球场提供这种服务。

Address
击球准备－进行挥捍动作的第一个准备动作。

Albatross
用於高尔夫球运动，指比标准杆少三杆的一个专业用语。

Approach
果岭附近地区，接近果岭处或是指近距离的切球动作。

Arc
原来字面上是指弧形，用於高尔夫运动时，泛指球杆头部所划出的弧线
或轨道。

Back Tee
指发球区域界定起始线的标志物，通常这两个标志物是置於发球台两个
；固定标志可分为蓝、白、红三个颜色。

Back Swing
向后起杆或称为上杆。挥杆动作中相当重要的关键。也是整个挥杆动作
，第一个起始动作。

Backspin ball
球打出后立即落地，停住会逆转回来的球路。

Birdie
是指球员完成一洞的杆数比标准杆少一杆的成绩。

Bogey
指打出高於标准杆一杆的成绩。业余球员打出 Bogey 已经是不错的表
现。但是，对於职业球员则是失误或是演出失常才会出现的成绩。

Bunker
通常是一块移去草皮或是泥土，并敷上沙砾的凹陷沙地，沙坑内或其边
绿若长有绿草部分，非属沙坑之一部份。

Caddie
球杆服务生以人工背球袋的方式，来进行球道中球杆运送服务。这样的
服务方式，通常适合男性担任；因此，初期的球友就以为「 Caddie 」就
是「杆弟」。

Couch Pro
通常指高尔夫球练习场驻场职业教练。职业教练的工作，就是指导初学
者高尔夫入门动作与挥杆技巧教授。

Double Bogey
指高出标准杆二杆的成绩。如果在每一洞都打出 Double Bogey ，十
八洞的总杆数为 108 杆差点大约是 36 。 Double Eagle 一洞中打
出低於标准杆三杆的成绩。

Driver Wood
早期一号球杆杆头的材质是采用木头（ Wood ）制成，所以简称为木杆
；现在，由於科技发达，杆头的材质已经进步为航太高科技金属：不锈钢
、钛 ... 等。不过因为木杆的名称，已经为一般人所习惯，所以木杆之名
还是沿用至今。

Driving Range
供一般民众练习高尔夫挥杆动作的场地。

Eagle
一洞中打出低於标准杆二杆的成绩。

Edge
指靠近果岭附近环绕果岭区域外环地带，果岭边绿的草长会比果岭内略
为长一些；不过，位於这里的球价还不算非常难以处理的状况，这个位
置有点像是荷包蛋的蛋白部份。

Even
最常用於观赏高尔夫比赛的成绩表上，显示球员的杆数，若与该洞标准
杆数相同时。

Finish
挥杆「击球」、「送杆」后，最后一段的「平衡动作」，这个动作称为「完成动
作」。挥杆击球过程中，完成动作不仅可能影响击球的准确性，一个自然
顺畅的完成动作，更可能增加你一致性，对球的飞行方向与旋转高度而
言，更重要的是它可以增加你的自咯。

Fore
指球打出后，看似会打到人就立即高喊“ Fore ”。有「前面的人，注意！
球往你的方向去了。小心球！」的意思。

Four ball match
（四球比赛）。实力相当四人间的一种高尔夫的竞赛方式，先将四人分成
两组，每组两人，四人各打一颗球至进洞为止。每组选出最佳的成绩进
行比较，杆数低的球组为胜，最低杆数相同为平手。

Foursome
一组四人一起打球为 Foursome ，有五人一起打球称 Fivesome 。

Full Swing
挥杆动作，主要由上杆、下杆与收杆三个动作组合而成。根据上杆动作
手腕举的高度可以分为四个。分别为四分之一、四分之二（二分之一，半
挥杆）、四分之三与四分之四或称 Full swing （全挥杆）。

Golf Ball
高尔夫球、高球或称小白球。

Handicap
球友分辨你高球的能力相当重要的入门词， Handicap 在里面的地位
就是如此，您的差点是多少？

Hazards
一座高尔夫球场是由十八个球道所组合而成，从发球台往前推进经过球
道，来到果岭范围内，置於球道中间或两旁的「水池」或「沙坑」都算是障
碍区域，「草坑」当然也算是一种障碍区。

Hole
每一洞的击球终点，球洞中都插有一根旗子，以标示洞的位置。球洞的
直径为四又四分之一英吋（ 108 mm ），深为四英吋（ 100 mm ）。如
四周有人工洞壁，除应深沉地下，距果岭表面至少为一英吋（ 25 mm ）

Hole in one
球友从发球区域上，将球击出，球未停留在球道中或果岭上，经过滚动
或是直接进到球洞中，这种状况称为「一杆进洞」。

Honor
在发球台上，拥有优先发球权之一方，谓之「 Honor 」。 Honor 一般
是上一洞杆数最低者，当来到发球区域，同组其他球员会对这个球员说
： Honor 。请先发球吧！

Impact
这个动作对於一般球员而言，是一种相当虚幻的感受。因为人的眼精并
不是超级相机，根本不可能捕捉到这种速度。但是，当击球时，它却又
哪麼确实的让你感觉到它的存在。

Impact Face
许多业余球员都以为，击球点必须相当正确，才能打出直又远的好球。
姑且不论所谓好球的定义。不过，如果你想打出距离远的球路，击球点
应该是位於 Impact face 的前缘处，才是力距最大的位置喔！

In Course
一座球场有十八个球道，从会馆出发的前九洞叫做「 Out 」，后九洞因
为是越打越接近会馆，所以称为「 In 」，也叫做「 In Course 」。

Iron
铁杆主要的功能是要将球打到果岭上，因此，杆头的仰角与重量相当重
要。根据长度可以分为：长铁杆（ 3, 4, 5 ）、中铁杆（ 6, 7, 8 ）与短铁
杆（ 9, PW, AW, SW, LW ）三大类。

Mark
球友的球打上果岭后，可以将球用「球标」，标住位置后把球命起，这个
动作除了避免仿碍他人的进洞线，也有清理球上所黏附的杂物的作用。

Match Halved
平手。通常用於球洞或是球局结东时的用语。高尔夫竞赛中比洞赛如果
杆数相同时，通常以 Match Halved 来形容成绩。

Member
会员原来应该有某些特殊的权限，有些等级较高的私人俱乐部采会员
制，非会员无法使用俱乐部相关设施。甚至於不具备会员资格是不能入
场的。

OB
打球打出界。如果你在发球台，挥一杆球出界。必须等其他人，将球击
出后，你再拿出一颗球、补发一杆。这样的算法为：第一次打的一杆，加
上出界（ OB ）罚的一杆，再加上补球所打的一杆，所以你发出第二颗球
，杆数却要算是第三杆。

OK
比洞赛制，某方球员已经绝对赢了或绝对输了。此时，会有 OK 产生，
绝对输的球员，会对对手说你 OK 了，这时，有你赢了，我承认输了，就
算输也有种落落大方的气概。

Par
是指高球运动球员打出与该洞相同杆数时的专有名词。球道长度在
250 码 以下的标准杆通常为三杆， 250 码 到 470 码 为四杆， 470
码 以上的球道通常为五杆。

Pin
高尔夫球场专有物品，主要标示果岭上球洞位置。

Pitch
名词。用在高尔夫运动，形容短铁杆下杆的动作，所以经常用来使用
Pitch 打法的 48 度的短铁杆就再为劈起杆。这是球友最常用来打一百
码内距离的球杆。

PRO
Professional 的简称。用来指高球运动的专业人员：巡回赛职业选手
、高球练习场指道教练、俱乐部驻场球师与高球用品专卖店的球杆谘询
人员。

Putter
推杆的外型，与其他短、中、长铁杆皆不相同。推杆的杆面与地面的角
度垂直，没有太多倾斜角度（约 2 度）底角平宽球杆置於地面时，不会
有左右摇晃的问题。

Sweetspot
指球杆头上可击出球最远最直的点。

Tee
功能为架高小白球的位置让球友在进行发球动作时不伤害发球区域内
的场地。

Tie
比赛时，比洞赛制完成整个 18 洞赛程没有任何一方球员胜出时，此赛
程状况为 Tie 平手。比杆赛，净杆赛或总杆赛，有两位选手结成绩时相
同成绩，亦称为 Tie 。

Through
挥杆动作整体的一部份，指击球后，「球杆往前伸直」，到结东动作前，
这一段挥杆的细部动作。送杆动作与小白球的击球方向有绝对的关系。
想要修正右曲球就从送杆动作开始吧！

Teeing Ground
一座高尔夫球场有 18 个不同的球道， Teeing Ground 是每个球道
的起点。球员进入平行於两个发球标志物，后方两枝球杆距离的四方形
发球区域内。将球置於此区域内，挥杆将球击出。

Wood
木杆的杆头部分。不过由於现代科技精进，杆头材质已经逐渐由金属取
代如：不锈钢、钛金属等。
Neck 杆头，球杆的颈部 - 同socket`shank

Neck cell 球杆杆颈与杆身接合部位使用的赛璐珞（celluloid ）片 - 有时也使用铜线缠绕或以金属管代替，但是一般重量不会超过三克。同ferule

Needle 在赌博未分出胜负时以其他的赌法决定

Net 净杆，净杆数 - 指在有差点的比赛中以实际杆数减去差点以后的分数，如果一名球员的差点是十八，他在一轮比赛中的实际杆数是九十二杆，则他的净杆数应该为：92-18=74杆 - 同net score

Net score 净杆，净杆数 - 同net

Never up 'never in [不到之球，不入其洞] 高尔夫球推杆技术格言。距离不到球洞的球决不可能进洞，即建议球员在进行推击时用力要宁大毋小

New way of flat Swing 新型平式挥杆

Nine 9洞的高尔夫球场 - 18洞或更大的规模球场中的连续9个洞

Nine-iron 9号铁杆 - 杆面倾角45-48度、放置著地角62-64度、长度35英寸、击球距离105-140码左右的铁杆。别称niblick

Nineteenth-Hole/19th hole 第十九洞 指高尔夫球场院或俱乐部的酒吧——打完球后喝一杯的场所

Non heel 无跟部铁杆 指铁杆杆头的跟随部与球杆颈之间没有明确的界限，而是呈弧形接续。因为这种球杆的跟部和颈部没有明确区别，所以适於各种不同体形的球员在击球准备时的著地角

No return 未提交记分卡，弃权

Normal loft 正常杆面倾角 - 指铁杆杆面倾角的英国标准，自一九四零年起作为标准杆面倾角而通用，具体标准如下：三号铁杆24度 四号铁杆28度 五号铁杆32度 六号铁杆36度 七号铁杆40度八号铁杆44度 九号铁杆48度 PW杆52度 SW杆58度

Nose 鼻，特指木杆杆头的趾部 - 同toe

Number 号码，球杆的番号