红石5a山地之王越野车:合同翻译中的extensions and rollovers是什么意思啊?

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/11 14:56:27
原文是：The total amount of the Contract shall be equal to thirty million USD with extensions and rollovers as per mutual agreement.
该怎么翻译？

合同总金额为30，000，000美元并经双方同意延期和再筹资。

合同总金额应等同于三千万美金,就像没一个双方合同所包含的延伸经费和贷款展期

合同翻译中的extensions and rollovers是什么意思啊? with Rolls and Extensions怎么翻译啊 with rolls and extensions是什么意思 关于英文合同翻译中的几个问题 翻译合同 合同翻译 帮忙翻译一下出口合同中的付款条款 翻译合同成英文 贸易合同翻译求助 商务合同翻译技巧