查人人中国名人网城环城汽配城市场电话:fly作名词时是不是有“飞，飞行距离的” 意思？on the fly是不是有“在飞行中”的意思？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 22:22:44
on the fly平时在英语利用的时候和飞也没关系。。。普通英语里说的on the fly是匆忙中的，即兴的意思。我知道朗道里是解释的在飞行中，不工作，闲混。on the fly=飞行中,这是两个世纪以前的用法，现在已经没人这么用了。不相信的话自己去查查英英的牛津字典就知道了。
至于楼上说的软件呢，这个倒是我本行。on the fly在编程里有是用来形容事务是即兴动态产生的，而不是有提前订好的条件静态产生的。不知道这样可不可以理解。如果你是学软件的这个应该不难理解。赫赫
是的,fly有名词的意思是:飞，飞行：飞的动作；飞行
但没有飞的距离的意思.
on the fly 有"在飞行中"的意思
作名词最常见的意思是苍蝇，也有飞的意思。
on the fly的意思是“在飞行中，不工作，闲混”
我前几天刚帮朋友翻译了一篇软件系统的论文.多次出现on the fly,我根据上下文, 翻成:
飞快地,一瞬间,
因为是在有关软件运行速度上的相关文字,不知道对不对??
on the fly
在飞行中, 不工作, 闲混