实验室外审员:英文翻译"中国.新郑黄帝故里拜祖纪念"
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 12:08:30
该英语翻译用于纪念品的制作,即不必译为句子而应译为短语或词组.
1.
To commemorate the activity paying tribute to my ancestors in China Xinzheng Huangdi Native Place Scenic Spot
2.To commemorate the activity paying tribute to my ancestors in China Xinzheng ----The Birth Place of Emperor Huangdi
翻译有点长 也只能这样
Huangdi Emperor native place offers a sacrifice to the ancestor to commemorate Sincheng. China
重复了