查人人中国名人网少先队爱国主义教育:大家帮我翻译一下这句话!
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/13 15:03:38
do you want to join my guild????
Hi, if you want to join my guild i will give out prizes evry month and holiday!! If you want to join i will also have other fun thing!!!! So please think about it. I will never leave anyone out 100% Thanks*
Hi, if you want to join my guild i will give out prizes evry month and holiday!! If you want to join i will also have other fun thing!!!! So please think about it. I will never leave anyone out 100% Thanks*
你想要参加我的行会吗？
如果你想要参加我的行会， 每个月,每个假期我都发放奖品！ ! 如果你想要参加我也会有其他有趣事情！ ! !!因此请考虑一下吧。 我会外把100%的感谢留下给任何参加的人.
你叁加我的公会（组织）吗？
嗨, 如果你叁加我的公会 我 将会给予奖品每月和节假日
如果你叁加了将会有其他的有趣事物（给你）
请考虑一下
我将给予任何参与的人感谢！
上面的是机器翻译的...
我这是自己翻译的
我愿与你行吗?
喜,如果你想与我行我会给Evry了奖品和度假一个月 如果您想加入我也有其他好玩的事!
所以大家想一想. 我不会让任何人超过100%
Sammishirh翻译的比较好。