查人人中国名人网余姚是哪个省的市:谁能帮我翻译一下这段英文
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/06 05:57:28
谁能帮我翻译一下这段英文
If I were a tear in your eyes , I would fall down on your lips ,kiss you ! But if you were a tear in my eyes ,I would never cry ,because I am afraid to lose you !
If I were a tear in your eyes , I would fall down on your lips ,kiss you ! But if you were a tear in my eyes ,I would never cry ,because I am afraid to lose you !
假如我是你眼里的一滴泪水．
我将滑落在你的嘴唇，
吻你！
假如你是我眼里的一滴泪水，
我将永不哭泣，
因为我害怕失去你！
如果我是你眼中的一滴泪，我将落在你的唇上，亲吻你！但是，如果你是我眼中的一滴泪，我将不再哭泣，因为我害怕失去你。
如果我是你眼中的一滴泪，我会落在你唇边，吻你！
但如果你是我眼中的一滴泪，我将永远不哭泣，因为我害怕失去你！
如果我是你眼里的一滴泪,我将滴到你的嘴唇上,亲吻你!如果你是我眼里的一滴泪,我永远不哭泣,因为我怕失去你!
很浪漫,很煽情,我爱你的意思~