市民中心英文:谁知道装机的步骤请告诉我?

一、 准备工作
组装前应先做如下准备工作：
1. 工作台：如果你已购买了电脑桌，它就是最好的工作台。如果你还没有购买，用其他结实点的三屉桌、饭桌都可以。将工作台放在房间的“空档”部位，使你能够围着它转，以便从不同的位置进行操作。
2. 部件放置台：床、沙发都可以。在它们上面铺垫一层硬纸板（如部件包装盒）、报纸或纯棉布都可以，不要用化纤布或塑料布，防止产生静电损坏部件。
3. 中号十字起子、一字起子各一把；环形橡皮筋几只；导热硅脂（购CPU风扇时索取）。
4. 将买回的部件开封，取出部件，除机箱放在工作台上外，其他部件放在部件放置台上，不要重叠。说明书、安装盘、连接线、螺钉分类放开备用。注意，不要触摸拆封部件上面的线路及芯片，以防静电损坏它们。一些带有静电包装膜的部件，如主板、硬盘、内存等，在安装前，先让它们呆在里面。
至此，准备工作就绪。
在组装过程中，请注意如下事项：
● 在进行部件的线缆连接时，一定要注意插头、座的方向，一般它们都有防误插设施，也叫“防呆装置”——预防你发呆时出错的措施，如缺口、倒角等。只要留意它们，就会避免出错。另外，连接光驱、硬盘、软驱的扁平线缆边上有一条线是红色的，它表明这是1号线，应与插座的1号线连接。由此，也可辅助验证你插接连线是否正确。
● 插接的插头、座一定要完全插入，以保证接触可靠。如果方向正确又插不进去，应修整一下插头（电源插头带残留毛边，难以顺畅插入的情况比较多见）。
● 不要抓住线缆拔插头，以免损伤线缆。

二、 组装硬件
组装工作按下列步骤进行（以立式ATX机箱为例）：
1. 准备机箱
● 机箱立放在工作台上，拆下机箱两边的侧面板，取出附送的外接220V市电的电源线和附件包（内有螺钉、机箱脚垫、后面板PCI插槽防尘片等附件）。
● 将机箱脚垫安装在机箱底部。
● 整理一下机箱扬声器、控制线，将它们收拢，用橡皮筋简单捆扎在一起，以免影响后续操作；
● 机箱卧放，左面向上。将附件包中的6颗主板安装螺丝（6面体铜制，下部带螺杆，上部带螺纹孔）根据主板上的安装孔位置，旋入机箱托板上的对应孔内。
● 如果你购买的是平面安装软驱的机箱，由里往外推压，取下光驱、软驱部位的塑料面板及可拆除挡板；如果你购买的是安装内陷式软驱的机箱，仅取下光驱部位的塑料面板及挡板。
● 对安装内陷式软驱的机箱，进行软驱试装。将软驱由机箱内部推入软驱安放机仓，然后，左右各用1颗螺钉将它临时固定在机仓内。此时插入1张软盘，调试安装位置：插入软盘时，弹出按钮被顶出；按下弹出按钮能顺畅弹出软盘。否则，需要调整软驱位置或修整机箱的相应部位，使软盘能够顺畅出入。
● 对照主板输入/输出接口的部位，用手或十字起子推压，去除机箱后面板上相应安装孔及AGP插槽、将使用的PCI插槽位置上的可拆除铁片。
● 将随机箱带的电源从机箱内部安放到机箱后上方的电源仓内，然后从后面板拧紧固定螺钉。
至此，机箱准备工作完成。将它放到别的地方，腾出工作台。
2. 安装主板上的部件
● 安装CPU
主板平放在工作台上，将CPU插座旁边的一根“零压力杆”向上拉起，与主板成90°（见图1）。

图1

然后，将CPU按针脚对应位置（下部左右各有缺针），放入CPU插座（注意：位置正确时不需要施加压力即可将CPU平放到插座内。千万别加压硬插，以免损坏CPU插针）。然后，将“零压力杆”压回水平位置卡住压力杆即安装好了CPU（见图2）。

图2

● 安装CPU散热风扇
散热风扇与CPU的连接方式随风扇类型有所不同，我们以常见的挂钩式散热风扇说明其安装方法。挂钩式散热风扇带有一条两端有长方孔、具有弹性的“M”型连接片。安装前，先比划一下，确定风扇安装方向：与CPU插座上的挂钩凸起一致（图1插座左右边上）；并使风扇电源线靠近主板上的CPU风扇插座。方向确定后，在CPU芯片（图2中CPU中间姆指甲大小，深色、光亮的那个方块）表面均匀、薄薄地涂复一层导热硅脂（P3-CPU风扇上一般预涂有硅脂，上面盖有一片白色保护纸，将纸撕去即可，勿需再涂）；然后将风扇平放在CPU芯片上，使连接片一边的钩孔挂在CPU插座凸起上，调整一下连接片位置，再将风扇另一边的挂钩加力压下，挂在CPU插座的另一个凸起上。安装完后，用手抓住风扇散热片轻轻加力、左右旋动一下，使硅脂分散均匀；然后检查一下安装是否平稳，挂钩是否牢靠。最后，将风扇电源插头，插入主板上的CPU风扇插座(FAN1或CPUFAN)，将多余的线收短，用橡皮筋捆扎好，这样就完成了CPU散热风扇的安装，如图3所示。

图3

● 安装内存条
一般来说，如果只安装一根内存条，应安放在靠近CPU的第一个内存条插座DIMM1上；如果安装多根内存条，则按DIMM2，DIMM3顺次安放。内存条安装到哪条内存插座，主板说明书上大多有相应说明，如果出现认不出内存的情况，最好参照主板说明安装。
安装内存条时，先将插座两边的白色卡子向外扳开（约呈45°）；然后，使内存条插脚的缺口与插座上的定位凸起对应，将内存条垂直放入两边白色卡子的槽中，双手拇指按住内存条垂直向下用力，并用食指扶住卡子稍向上用力，使内存条插入插座。插接过程中，两边的卡子随压力抬起，最后，卡子上端的钩子，正好卡住内存条两边的半圆形卡口，见图4。

图4

如要取出内存条，用两手拇指同时向外扳卡子，即可将内存条撬出。
● 将机箱附件中的几个塑料防压支柱，按长端留在主板背面的方向压入不上螺钉的安装孔内，以起到防止插入插卡时主板悬空，损伤主板的作用。v
至此，主板上部件的安装工作完成。
3. 将主板装入机箱
● 将主板放入机箱，将它安放在机箱托板上，看看与准备机箱时安装的螺钉位置是否合适，如果不合适，应调整托板上安装螺帽的位置；然后用螺钉将主板固定在机箱托板上。
安放主板时，一定要保证安装孔对正，能够轻松旋入固定螺钉，千万不要凑合。如果安装孔偏位强行旋入螺钉，将使主板产生内应力，时间一长，可能引起印制板导线断裂等难以查找和修复的隐患。另外，安装孔偏位也可能使托板上的铜螺钉与主板背面线路接触，形成短路或“接地”，造成电路故障，甚至损坏主板。
4. 连接机箱至主板的控制线
● 一般机箱至主板的连接线有如下5组，线端有插座，插座上标有英文名称：
SPEAKER（扬声器/蜂鸣器）：2线，使用4线插座，有+/-极性；
POWER ON （电源“开”）：2线，使用2线插座，无极性；
RESET（复位）：2线，使用2线插座，无极性；
POWER LED（电源指示灯）：2线，使用3线插座，有+/-极性；
HDD-LED（硬盘运行指示灯）：2线，使用2线插座，有+/-极性。
某些机箱还可能有：
SMI（睡眠开关线）：2线，使用2线插座，无极性；
SP-LED（省电指示灯）：2线，使用2线插座，有+/-极性。
● 在主板上，有与之对应的两排插针，分别标有：SPEAKER，PWR.ON，RESET，POWER.LED，HDD.LED，SMI，SP.LED。这两排插针一般在主板靠近机箱底部的位置。
● 将机箱上各个连接线的连接插座插入主板相应的插针上，即可完成机箱控制线与主板的连接，如图5所示。有+/-极性的插座要注意插入方向（一般红线为+），如果插反了，指示灯不亮。

图5

5. 安装光驱
● 在安装光驱前，先认识一下光驱的接口：将光驱的尾部向着自己，一般可以看到它有5组接口，如图6所示。

图6

由右向左分别是：
电源输入端口，粗4针(+5,G,G,+12)：+5V，地，地，+12V；
数据线端口，40针；
主从选择端口，6针(MA,SL,CS)：主，从，线选。图例设置为主设备；
模拟音频输出端口，4针(R,G,G,L)：右声道，地，地，左声道；
数字音频输出端口，2针(D,G)：数字信号，地。
● 在安装光驱之前，应检查一下光驱的主从配置。如果我们只有一个光驱，应将“主从选择”端口中的“短接端子（小黑帽）”安放到外壳上标记有“master(MA)”的位置，使其作为主设备工作（出厂设置一般为“主设备”）；如果有两个光驱，则一个短接到“master(MA)”作为主设备工作，另一个短接到“slave(SL)”作为从设备工作。
● 当完成主从配置后，将光驱由机箱的正面推入机箱，使光驱面板与机箱面板平整；然后，在机箱内部，左右各用2颗螺钉将它固定在机仓内。
● 将主板附送的40线IDE扁平电缆，以红色线对向插座1脚那边，或根据插头、座的缺口定位边，插入主板的IDE2插座，另一端插入光驱的40线端口。注意：一般主板有两个IDE端口，分别标记为IDE1和IDE2。如果你的主板支持ATA66/100，则IDE1为蓝色插座，而IDE2为白色插座，如图7所示。

图7

如果你安装两个光驱，主、从光驱共用一条IDE线缆（IDE线缆除头、尾各有一个插座外，中间还有1个插座）：一般主光驱使用IDE线缆尾端那个插座；从光驱使用中间那个插座。如果只有一个光驱，使用中间或尾端的插座均可。
● 将光驱附送的两端均为4线插座的音频线，一端插入模拟音频输出端口，另一端暂不使用。
● 将机箱电源“大4线”连接器之一，插入光驱电源端口（注意插头、座方向）。
连接好的光驱如图8所示，由左至右：模拟音频线、40线数据线、电源线。

图8

至此，光驱安装完毕。
6. 安装硬盘
● 安装硬盘前，先认识一下硬盘的接口：它有3组，如图9所示。

图9

由右向左分别是：
电源端口，粗4针；
主从配置端口，6针或更多针；
数据接口，40针。
● 安装硬盘前，应检查硬盘主从配置。与光驱类似，如果只有一个硬盘，应将“主从配置”端口中的“短接端子”安放到“master(MA)”位置，使其作为主设备工作（出厂设置一般为“主设备”）；如果有两个硬盘，则一个作为主设备工作，另一个作为从设备工作。硬盘的主从设置针脚比光驱稍复杂，应参照硬盘上的标识和说明书设置。
● 将硬盘金属盖面向上，由机箱内部推入硬盘安放机仓（一般在软驱下面），尽量靠前，但又与机箱前面板间保持一点距离。然后，左右各用2颗螺钉将它固定在机仓内。如有可能，最好与软驱间隔一个仓位，以利散热。
● 将主板附送的80线IDE扁平电缆的蓝色插头插入主板蓝色的IDE1插座。将尾端（黑色）插入硬盘40线端口。注意：如果你的主板不支持ATA66/100，IDE线缆与光驱线缆一样，均为40线，可以互换使用。40线线缆的三个插头均为黑色。将任一端插入IDE1，另一端接硬盘即可。
如果你安装两个硬盘，与光驱一样，主、从硬盘共用一条IDE线缆：尾端接主设备，中间（灰色插头）接从设备。如果只有一个硬盘，应使用尾端的插座。
● 将机箱电源“大4线”连接器之一，插入硬盘电源端口。
至此，硬盘安装完毕。
7. 安装软驱
● 软驱有2组接口。
数据接口：34针；
电源端口：粗4针小插座。
● 如果你购买的是平面安装软驱的机箱，将软驱由机箱外部推入软驱安放机仓，使面板平整；然后，左右各用2颗螺钉将它固定在机仓内。
如果你购买的是安装内陷式软驱的机箱，将软驱由机箱内部推入软驱安放机仓，然后，左右各用2颗螺钉将它固定在机仓内。
● 将主板附送的34线扁平电缆的一端插入主板上IDE插座附近的FDC插座。另一端插入软驱的数据端口。如果你安装两个软驱，与光驱一样，它们共用一条数据线缆：尾端接A软驱；中间插头接B软驱。
注意，一般软驱的数据线按防呆缺口插接即可。但SONY软驱数据插座的上下两边均有防呆缺口，如图10所示，数据线有可能插错。正确的插接方向为：34线连接电缆上的红线边靠近电源插座。

图10

● 将机箱电源“小4线”连接器插入软驱电源端口。
至此，软驱安装完毕。
安装好的软驱和硬盘如图11所示。

图11

8. 安装插卡(显卡、声卡等)
安装插卡的工作就简单多了。
● 将显卡、声卡等插卡垂直插入相应的AGP或PCI插槽，并将插卡的金属翼片固定在机箱后面板的台面上。
● 将光驱的模拟音频线的另一端插入声卡的“CD IN”端子。
进行到这一步，主要设备的安装、连接工作已经完成。剩下的音箱、MODEM、鼠标器、键盘，都由机箱的后面板接插，暂不管它。
下面还要做两件事：
1. 将机箱电源的20线ATX电源插头，插入主板上的ATX电源插座。注意，该插头座有一个卡勾（图12），要拔出插头时，须压下勾柄，使勾端抬起，否则难以拔出；

图12

2. 整理机箱内的线缆：将多余长度的线缆和没有使用的电源插头折叠、捆绑，使机箱内部整洁、美观。同时注意不要让线缆碰到主板上的部件，尽量给CPU风扇周围留出更大的空间，以利散热。
至此，硬件的连接基本完成。你再检查一下连线，如果无误，清理台面，结束。
不过，此时的机器，只是“裸机”。在《走近个人电脑》的第一讲中我们说过，“裸机”是个无脑儿，什么事都不能做，还不是真正意义上的计算机。下一讲将告诉你如何接通它的“神经”，为它安装“大脑”，使它真正成为你的个人电脑。