查人人中国名人网血浆置换为什么要做3次:《鲁滨孙飘流记》的孙是念 1.sūn，还是 2.xūn？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/10 08:24:13
《鲁滨孙飘流记》的“孙”是念：
1.sūn
2.xūn
为什么？
1.sūn
2.xūn
为什么？
1.sūn
现在汉语拼音中统一了
比如 亚马孙
如果翻译成“鲁滨孙”就念“sūn”
如果翻译成“鲁滨逊”就念“xun四声”
没有为什么，汉字怎么念就怎么念
以前都念xun，现在都改成了sun，不过因为是音译，两个都无所谓
sun
xun
一样的，都是外语读音翻译的