查人人中国名人网kenton chen 是谁:有些阅读书本(英语阅读理解)
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 19:31:55
它每篇都有中文翻译的
是不是好过没中文翻译的
我就是这种感觉
如果读得明一篇阅读要查5次以上字典的,还有的 不明白的
就不想再读
而如果有中英互译,
那就更好(不用担心这个看不懂
那个看不懂)
是不是好过没中文翻译的
我就是这种感觉
如果读得明一篇阅读要查5次以上字典的,还有的 不明白的
就不想再读
而如果有中英互译,
那就更好(不用担心这个看不懂
那个看不懂)
其实我觉得阅读一篇文章并不一定要认识每一个单词，想想你读中文报纸，没准还会碰到一个不认识的子呢，你会当时去查字典吗？不会！猜猜上下文的意思喽！如果生词太多，那么这篇文章要么放弃，如果必须要读，那么我建议你先通读一边，遇到不认识的字做个记号，不要停，继续读，等到读完后看看到底有多少个生词，先尽力去猜猜看，要知道，猜词的本领是非常重要的，尤其是在考试中，笔者猜词的本领不错，就是这样日积月累的。猜是第一步，看看哪些词实在是猜不到的，自己有迫切想要知道的，那么就查字典，记住不要轻易查字典。说到现在，好像有点偏题，但是以个人经验，有中文翻译的实在是害人不浅，会让你形成依赖性，你根本不会坚持把文章看完，那是个诱惑，也是毒品！所以建议最好不要使用这样的阅读材料！对于一些比较轻松的读物，比如说书虫系列，我个人很喜欢，那些书一般生词不多，而且有趣味性，故事情节大多知道，所以即使遇到生词猜出来也不难。你不妨试试。
罗嗦了这么多最后再说一句，字典是拐杖，所以要自己站里，就必须抛开拐杖！不过一定的词汇量却是一切的基础，所以还是要完成资本的原始积累！当你的词汇量大了，生词自然美那么多了。嘿嘿！