查人人中国名人网农学考研好考吗:用英语翻译句子
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 11:25:12
当萨玛兰奇宣布北京成为2008年奥运会举办城市时
When Samalanchi announced Beijing became a city to hold 2008 Olympic Games...
When Samalanchi announced Beijing became a city to hold 2008 Olympic Games
at the moment that Samaranch announced that BeiJing is the host city of the 2008 Olympic Games
当萨玛兰奇宣布北京成为2008年奥运会举办城市时
When JuanAntonio Samaranch announced Beijing being the city that would hold the Olympic Game of 2008, ......
When Samaranch announced Beijing was the host city for 2008 Olympic Games ...
以下是标准翻译，以供参考：
When Samaranch announced Beijing's successful bid to host the 2008 Summer Games