查人人中国名人网中航嘉信订票热线:“塔塔伊马 奇卡库尼 哟尼马散”这句日文什么意思？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 20:13:03
以上是音译
是我下载的一条短信铃声阿……
是我下载的一条短信铃声阿……
应该是这个吧？
ただいま近くにいりません。
（塔答伊马 奇卡库尼 伊里马散）
我现在不在你附近。/我现在不在你身边。
「现在不在附近」的意思
应该是“只今近くによりません。”吧
“いりません”可不是“いません”哟。
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 20:13:03
应该是这个吧？
ただいま近くにいりません。
（塔答伊马 奇卡库尼 伊里马散）
我现在不在你附近。/我现在不在你身边。
「现在不在附近」的意思
应该是“只今近くによりません。”吧
“いりません”可不是“いません”哟。