长期饮用纯净水的危害:求flagpole The Batched Experiment和The Sensor Experiment 的翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/04 22:45:04
This category of experiment is currently well represented at MIT by a flagpole instrumented with accelerometers that stream continuous data.
感觉翻译成旗杆不太对劲。求合适的翻译。

另外The Batched Experiment和The Sensor Experiment作为Internet Accessible Labs的两种类型,该怎么翻译呢?In a batched experiment, the student specifies all parameters that govern the execution of the experiment before the experiment starts. In a sensor experiment, the student usually can not specify any parameters although she may be able to select the particular sensor data that she wishes to receive.