如何销售净水机:求助?谁能帮俺翻译下面的句子 谢谢

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/08 07:58:59
雷盼 15:36:45
???????
木木 15:35:40
杂了
雷盼 15:37:24
么事
雷盼 15:37:33
被迫下线了
木木 15:36:34
啊!我想都是这样的!
雷盼 15:38:05
猪呀
木木 15:36:58
你猪!
雷盼 15:38:14
不想都是那样
雷盼 15:38:19

木木 15:39:05
你现在在干吗?又在上课吗?
雷盼 15:40:45
啊,正上课哩给有个消息
雷盼 15:40:53
被迫下线的消息
木木 15:39:54
你老师都没打你哈!
雷盼 15:41:36
我老师看不见
雷盼 15:41:53
我弄滴是界面隐藏
木木 15:41:58
你哈哈里很啊
雷盼 15:43:31
我不哈
雷盼 15:43:40
我好滴太太
木木 15:43:40
哈有此夸此的人里!
雷盼 15:45:19
饿揍四滴啊
木木 15:44:37
哈就叫你这娃摸办法俩
雷盼 15:46:29
啊揍四滴,你哈能妈我咋
木木 15:46:42
就干你只好挖不好所!哈里很很。就不干人好好说一哈
雷盼 15:48:21
哈哈
雷盼 15:48:28
你只管社
雷盼 15:48:34
饿么有意见
木木 15:47:49
给你说啊!我班里哇看不懂杂俩的话!还以为是干嘛那!
雷盼 15:49:47
哈哈,奶醋好
雷盼 15:50:02
好哩很
木木 15:49:01
不过你说的话!我都要看半天里
雷盼 15:50:32
啊晕
雷盼 15:51:07
你四杉细任不
木木 15:50:40
你四杉细任不 不知道嘛意思
雷盼 15:52:19
你是陕西人不
雷盼 15:52:34
哈哈
木木 15:51:27
我真的看不懂撒
雷盼 15:53:03
嘿嘿
木木 15:52:14
撒意思啊
雷盼 15:54:01
清明时节雨唰唰,跑批一天累日塌
雷盼 15:54:38
打听酒店在阿达,碎松一指在雾达
木木 15:54:01
你四杉细任不 不知道嘛意思

雷盼 15:55:31
酒家板凳日八叉,勾子一座压日塌
雷盼 15:56:30
挨着强跟疙旅就哈
雷盼 15:56:51
姐碗干面管求她
木木 15:55:57
你四杉细任不 我琢磨出来了!
木木 15:56:17
你从那能这摸多烂东西哈
雷盼 15:58:01
哈哈
雷盼 15:58:13
撒四烂东西?
能不能一句一句的翻译?

呵呵,本对话反映两个陕西学生雷盼和木木的方言对话.主要有3个主题:(1)两人因雷盼被迫下线而互相笑闹对方是猪;(2)木木抱怨雷不专心和自己聊,并声称自己也不怎么能看懂对方的话;(3)雷盼提供了大诗人杜牧一首《清明诗》的2个"改良版",羡慕死了木木.

求助?谁能帮俺翻译下面的句子 谢谢
悬赏分:10 - 离问题结束还有 13 天 21 小时
雷盼 15:36:45
???????
木木 15:35:40
怎么了?
雷盼 15:37:24
没事
雷盼 15:37:33
我被迫下线了
木木 15:36:34
啊!我想都是这样的!
雷盼 15:38:05
猪呀
木木 15:36:58
你猪!
雷盼 15:38:14
不想都是那样
雷盼 15:38:19

木木 15:39:05
你现在在干吗?又在上课吗?
雷盼 15:40:45
啊,正上课哩给有个消息
雷盼 15:40:53
被迫下线的消息
木木 15:39:54
你老师都没打你哈!
雷盼 15:41:36
我老师看不见
雷盼 15:41:53
我用的是界面隐藏
木木 15:41:58
你坏,坏里很啊
雷盼 15:43:31
我不坏
雷盼 15:43:40
我好的太太
木木 15:43:40
还有此夸自己的人里!
雷盼 15:45:19
我就是的啊
木木 15:44:37
还就叫你这人没有办法啦
雷盼 15:46:29
啊就事的,你还能骂我咋
木木 15:46:42
就干你只好挖不好所!坏的很很。就不敢让人人好好说一下
雷盼 15:48:21
哈哈
雷盼 15:48:28
你只管说
雷盼 15:48:34
我没有意见
木木 15:47:49
给你说啊!我班里娃看不懂咱俩的话!还以为是干嘛那!
雷盼 15:49:47
哈哈,那就好
雷盼 15:50:02
好的很
木木 15:49:01
不过你说的话!我都要看半天里的
雷盼 15:50:32
啊晕
雷盼 15:51:07
你是陕西人吗?
木木 15:50:40
你是陕西人吗?不知道嘛意思
雷盼 15:52:19
你是陕西人不
雷盼 15:52:34
哈哈
木木 15:51:27
我真的看不懂啥
雷盼 15:53:03
嘿嘿
木木 15:52:14
啥意思啊
雷盼 15:54:01
清明时节雨唰唰,跑了一天累死啦
雷盼 15:54:38
打听酒店在那儿,碎松一指在雾达
木木 15:54:01
你是陕西人吗??知道嘛意思

雷盼 15:55:31
酒家板凳日八叉,屁股一坐压日塌
雷盼 15:56:30
挨着强跟疙旅就哈
雷盼 15:56:51
姐碗干面管求她
木木 15:55:57
你是陕西人不 我琢磨出来了!
木木 15:56:17
你从那能这样多烂东西哈
雷盼 15:58:01
哈哈
雷盼 15:58:13
啥死烂东西?

雷盼 15:36:45
???????
木木 15:35:40
怎么了
雷盼 15:37:24
么事
雷盼 15:37:33
被迫下线了
木木 15:36:34
啊!我想都是这样的!
雷盼 15:38:05
猪呀
木木 15:36:58
你猪!
雷盼 15:38:14
不想都是那样
雷盼 15:38:19

木木 15:39:05
你现在在干吗?又在上课吗?
雷盼 15:40:45
啊,正上课哩给有个消息
雷盼 15:40:53
被迫下线的消息
木木 15:39:54
你老师都没打你吗!
雷盼 15:41:36
我老师看不见
雷盼 15:41:53
我用的是界面隐藏
木木 15:41:58
你坏的很啊
雷盼 15:43:31
我不坏吗
雷盼 15:43:40
我优秀的很
木木 15:43:40
那有自己夸自己的人呀!
雷盼 15:45:19
我就是自己夸自己的人啊
木木 15:44:37
哈哈就让你无可奈何
雷盼 15:46:29
对,我就这样,你能把我怎么样?
木木 15:46:42
就和你不好说,坏的很,不和我好好聊几句
雷盼 15:48:21
哈哈
雷盼 15:48:28
你尽管说
雷盼 15:48:34
我没有意见
木木 15:47:49
给你说啊!我班的同学看不懂咱们聊天的话!不知道是在干什么呢!
雷盼 15:49:47
哈哈,那就好
雷盼 15:50:02
好的很
木木 15:49:01
不过你说的话!我都要理解好长时间呢
雷盼 15:50:32
啊晕
雷盼 15:51:07
你是陕西人不
木木 15:50:40
你四杉细任不 不知道什么意思
雷盼 15:52:19
你是陕西人不
雷盼 15:52:34
哈哈
木木 15:51:27
我真的看不懂撒呀
雷盼 15:53:03
嘿嘿
木木 15:52:14
什么意思啊
雷盼 15:54:01
清明时节雨下的很大,整整跑了一天,累的很.
雷盼 15:54:38
打听酒店在什么地方,小孩子指路说在那边
木木 15:54:01
你四杉细任不 不知道什么意思

雷盼 15:55:31
酒家的凳子质量很差,屁股一座上去就压坏了.
雷盼 15:56:30
没办法就挨着墙脚蹲下来(陕西人的一大生活习惯)
雷盼 15:56:51
吃碗干面,也就不考试文明不文明的了.
木木 15:55:57
你四杉细任不 我琢磨出来了!
木木 15:56:17
你从那找这么多的方言呀
雷盼 15:58:01
哈哈
雷盼 15:58:13
什么是坏东西?

雷盼 15:36:45
???????
木木 15:35:40
咋了
雷盼 15:37:24
没事
雷盼 15:37:33
被迫下线了
木木 15:36:34
啊!我想都是这样的!
雷盼 15:38:05
猪呀
木木 15:36:58
你猪!
雷盼 15:38:14
不想都是那样
雷盼 15:38:19

木木 15:39:05
你现在在干嘛?又在上课吗?
雷盼 15:40:45
啊,正上课呢给有个消息
雷盼 15:40:53
被迫下线的消息
木木 15:39:54
你老师都没打你啊?
雷盼 15:41:36
我老师看不见
雷盼 15:41:53
我弄的是界面隐藏
木木 15:41:58
你还坏的很啊
雷盼 15:43:31
我不坏
雷盼 15:43:40
我好的太太(陕西人的方言,等于:我好的很)
木木 15:43:40
还有自己夸自己的人呢!
雷盼 15:45:19
我就是的啊
木木 15:44:37
还就叫你这娃没办法啦
雷盼 15:46:29
啊就是的,你还能骂我咋
木木 15:46:42
就看你这种娃不好说!坏的很很。就不跟人好好说一下
雷盼 15:48:21
哈哈
雷盼 15:48:28
你只管说
雷盼 15:48:34
我没有意见
木木 15:47:49
给你说啊!我班里娃(同学)看不懂咱们俩的话!还以为是干嘛那!
雷盼 15:49:47
哈哈,那就好
雷盼 15:50:02
好的很
木木 15:49:01
不过你说的话!我都要看半天呢
雷盼 15:50:32
啊晕
雷盼 15:51:07
你是陕西人不
木木 15:50:40
你是陕西人不 不知道什么意思
雷盼 15:52:19
你是陕西人不
雷盼 15:52:34
哈哈
木木 15:51:27
我真的看不懂哦
雷盼 15:53:03
嘿嘿
木木 15:52:14
什么意思啊
雷盼 15:54:01
清明时节雨唰唰,跑了(批:陕西人埋怨的话。同:他妈的)一天累坏了(日踏:很多种解释,有把东西弄坏,把人打死,把人累死了的意思。同:坏了)
雷盼 15:54:38
打听酒店在哪里,小孩(岁松:骂人的话,意思为小孩)一指在那里。
木木 15:54:01
你是陕西人不 不知道啥意思

雷盼 15:55:31
酒家板凳质量差(日八叉:骂东西不好,事情没干好的意思),屁股(勾子:屁股)一坐压坏了。(日踏:同上)
雷盼 15:56:30
挨着强跟疙旅就哈(挨着墙边蹲下来)
雷盼 15:56:51
姐碗干面管求她 (吃碗干面条,不关别的了)
木木 15:55:57
你是陕西人不 我琢磨出来了!
木木 15:56:17
你从哪弄这么多烂东西啊(上面修改后的诗剧)
雷盼 15:58:01
哈哈
雷盼 15:58:13
什么是烂东西?
问题补充:能不能一句一句的翻译?