新南威尔士州邮编:请帮忙翻译这几句话

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 20:02:55
There is an independent world of objects that exists independent of the way it is represented to be (ontology).

The phenomenon of reality depends on how it is represented to be.

Truth is whatever we agree to call it,there is no archimedian point from which to observe the world that is independent of it.

Representation is not transparent;it inevitably influences, inflects ,distorts the thing it represents.

There is an independent world of objects that exists independent of the way it is represented to be (ontology).

The phenomenon of reality depends on how it is represented to be.

Truth is whatever we agree to call it,there is no archimedian point from which to observe the world that is independent of it.

Representation is not transparent;it inevitably influences, inflects ,distorts the thing it represents.