查人人中国名人网西安石油大学好不好:养脂球和漂亮朋友这两本书的英文?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/06 12:02:10
Ball of Fat羊脂球/Boule de Suif(羊脂球,法语)
Bel Ami漂亮朋友(法语,好像没有英语翻法)
pretty肯定是不够准确的，这里的“漂亮”是形容男性的，以前有人翻＜＜俊友＞＞应该更准确。实在要翻也应该是Good friend, beautiful friend,best friend或者啥的。
Pretty friend
pretty friend
ball of fat
ball of fat
pretty friend