南京市科学技术委员会:"I couldn't agree more"的意思是“我不太同意”还是“我极力赞成”

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/05/11 03:06:20

请说明原因！

是极力赞成的意思,以下面我写的说明比较好理解
i couldn't agree more a little.
我不能再多同意一丁点了.就是同意到了自己的顶点了,
比较同意是10分的话,你都打了10分了,你还有分往上加吗?
所以同意到了不能再多的时候,就是极力的同意.

是我极力赞成的意思

直接翻译是“我不能更同意了。”也就是“我极力赞成”的意思。

我极力赞成

非常赞同

I couldn't agree more "you are my eye,when I couldn't see"是哪首歌的歌词 " I just couldn't help it"什么意思？ I couldn't swim when I was yong.She couldn't,____ .怎么填? "I couldn't agree more"的意思是“我不太同意”还是“我极力赞成” couldn't翻译 dear friend:i am sorry that i couldn't accompany you tonight. dear friend:i am sorry that i couldn't accompany you tonight I couldn't find ___, and so I took this one. "Humpty Dumpty" "Couldn't put Humpty together again."是什么意思