单排钢管脚手架:米勒不是日本人。米勒来自美国。 ミラさんは日本人ではありません。アメリカから。

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/10 08:28:51
这样回答对吗?
米勒不是日本人。米勒来自美国。
答:

ミラさんは日本人ではありません。アメリカから。

米勒不是日本人。米勒来自美国。
ミラさんは日本人ではありません。アメリカから来ます。

或者直接说:米勒不是日本人。米勒是美国人。(意思一样)
ミラさんは日本人ではありません。アメリカ人です。

Mira不是日本人. 来自美国.
对的

不对.から只有在表示理由时才能这么用。
正解:ミラさんは日本人ではありません。アメリカから来ます。/アメリカの出身(しゅっしん)です。
连成一句的表达方式:ミラさんは日本人ではなく、アメリカから来ます。/アメリカの出身(しゅっしん)です。
另外如果注意到这两句的关系,可以发现有强调后句的隐含语气在里面。所以后句可以是:アメリカ人なんです。/アメリカの出身なんです。

直接说:米勒不是日本人。米勒是美国人。(意思一样)
ミラさんは日本人ではありません。アメリカ人です。

不对
正确的是:ミラさんは日本人ではありません。アメリカから来ます.
我同意牧师月的回答.

>正确的是:ミラさんは日本人ではありません。アメリカから来ます

太可惜。。。
アメリカから来ました。