设备搬迁安全管理方案:帮我翻译地址(超简单的 中译英 )?

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 18:29:08
帮我将下面的地址译成英文.关键是要邮递员他们容易看明白.

地址:广东省广州市海珠区泰沙路3号大院8号503.

503 ,8th ,3 courtyard ,taisha Road ,Haizhu district,guangzhou city,Guangdong Province P.R China

我写的肯定没问题
英文的地址要倒过来写

邮递员要英文干啥？从国外寄来的信用英文写明白是中国大陆，剩下全写中文就行了。

Guangdong Province, Guangzhou City District Aims Road 3rd compound 8th 503.

Haizhu District Taisha Road 3rd compound 8th Room 503 Guangzhou City,Guangdong Province.

帮我翻译地址(超简单的 中译英 )? 帮我写一封邮件超简单的 很简单的　帮我翻译一下 帮我翻译一下吧,很简单的 帮我翻译一下,很简单的!! 帮我翻译一下,很简单的!! 帮我翻译一下,很简单的!! 帮我翻译一下,很简单的!! 帮我翻译一下....很简单的 帮我翻译一个简单的句子