查人人中国名人网钢管热浸镀锌生产工艺:关于《悲惨世界》
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 09:19:39
文中的主人公是冉尔让，还是瓦尔让？是马吕斯，还是马立予斯？是芳蒂娜，还是丁赛？
注：（如果可以的话，您最好帮我都把那几个主要人物的名字说一下谢谢。）
也许我前面所说的几个名字并不一定正确，你可以帮我改一下！
注：（如果可以的话，您最好帮我都把那几个主要人物的名字说一下谢谢。）
也许我前面所说的几个名字并不一定正确，你可以帮我改一下！
是翻译版本不同的原因，对人名的翻译也不尽相同．我读的译林版．主要人物名称是让 瓦让（冉 尔让） 芳蒂娜（芳蒂娜）马里尤斯（马利矛斯 马吕斯）珂塞特 （芳蒂娜之女）．
其他人物有昂若拉（街垒战的领袖）雅韦尔（警察或者说是警棍）泰纳迪埃夫妇（狡猾的小客店老板）米里埃先生（迪涅主教，拯救让 瓦让灵魂的人）托洛米埃（对芳蒂娜始乱终弃的情人）马德兰先生（让 瓦让就任市长后的化名）加弗洛什（流浪儿，在街垒战中牺牲）．篷梅西男爵上校（马里尤斯）的父亲．吉诺曼（马里尤斯的祖父）戎德雷特（泰纳迪埃的化名）埃波尼（泰纳迪埃的大女儿）阿赛玛（泰纳迪埃的二女儿）．这些是该书的主要人物的人名对照表．
冉阿让 马吕斯 丁赛 我记得是