宝鸡最大的房地产公司:支持北京举办2008年奥运会用英语
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/10 09:14:04
支持北京举办2008年奥运会(英语说法:)
Supported Beijing's bid to the right of hosting the 2008 Olympic Games.
或者也可以这么说:
We are concerned with Beijing's bid for hosting the 2008 Games. (我们热切)支持北京举办2008年奥运会!
关于北京奥运会--推荐这篇文章,也不错的,下面有其中文大意:)~
The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace. The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing. It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization.
中国人民一向赞赏奥林匹克精神的宗旨和原则,支持奥林匹克运动为促进世界和平所做的努力。中国政府和中国人民正全力以赴,做好2008年北京奥运会的筹备工作,力争把2008年奥运会办成一次弘扬奥林匹克精神、促进世界和平、增进各国人民友谊的盛会,让奥林匹克精神在中国这一东方文明古国 再次得到发扬。
楼主的回答perfect.不过把来源标上,写个bibliography.最完美不过了