陕西科技大学地址:翻译句子 汉译英 8个悬赏20分

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/01 12:43:03
1.How about the two of us taking a walk down the garden?
2.-How much money did they spend in HongKong?
-As much as there was(这题翻译这句就OK)
3.As he was very shy, he made an apology to his teacher in the form of writing a letter to him.
4.The main source of energy for the brain is glucose which come from carbohydrate.
5.Many people complain of the rapid pace of modern life.
6.A recent survey for agricultural chemicals on vegetables and fruit were above normal standard.
7.The chinese diet is considered to be rich in fibre and low in sugar and fat .
8.Add a tin of tomatoes to the mixture and stir them in well.

1.我们俩去花园散散步好吗?
2.他们在香港花了多少钱?
都花完了(有多少用多少)
3.因为他很害羞,所以他用写信的方式向他的老师道歉.
4.大脑能量主要来自于糖类分解产生的葡萄糖
5.人们抱怨现代社会的紧张节奏.
6.最近的一次调查显示蔬菜和水果中的农药含量高于标准.
7.中餐被认为是富含纤维,和低糖底脂肪的膳食.
8.往这堆东西里(混合物)加罐番茄,再搅拌均匀.

1.我们俩在花园散散步怎么样?
2.他们在香港花了多少钱?
就象在那一样多
3.他是很害羞的,所以他就以写信的方式向他的老师道歉。
4.葡萄糖是大脑精力的主要来源。
5.许多人都抱怨现代生活的速度。
6.这份最近的测量是为了农业中化学在蔬菜和水果上使用的正规标准。
7.中国的饮食是含有丰富的纤维和较低的糖和脂肪。
8.加一罐番茄酱在里面,和它们混合会很好。

首先拜托。是英译汉。
1要不我俩到花园转转?
2能用多少就用了多少。
3他有点害羞,就写了封信给他老师道歉。
4大脑所需要的主要营养来源于糖类(炭水化合物)中的葡萄糖
5很多人抱怨现代社会的快节奏生活
6近期有调查显示对蔬菜和水果的农药使用量普遍超标。
7中国饮食以高纤维和低糖、低脂肪著称。
8加一罐西红柿到混合物里面,搅拌均匀。

1,我们两个在花园散散步怎么样?
2,--能花多少就花多少。
3,因为害羞,他用一封信向他的老师表示了歉意。
4,大脑的主要能量来源是葡萄糖,而它是由碳水化合物转化而成。
5,很多人对当今生活的快节奏表示不满。
6,最近的监测表明,在蔬菜和水果中农药的含量超过了正常标准(超标)。
7,中餐普遍被认为纤维含量丰富,但缺少糖类和脂肪。
8,加一罐西红柿到混合物中,再把他们均匀搅拌。

1.我们两个在花园散散步怎么样?
2.-他们在香港花了多少钱?
-差不多所有.
3.由于他很害羞,他用写信的方式给老师道歉.
4.大脑主要的能量来源是碳水化合物钟的葡萄糖.
5.很多人抱怨快节奏的现代生活.
6.最近调查显示,蔬菜和水果中的农业化学物质的高于正常标准.
7.中国食品考虑到纤维丰富,糖和脂肪低.
8.在混合物中加一罐西红柿,充分搅拌.

1.我们俩去花园散散步好吗?
2.他们在香港花了多少钱?
都花完了(有多少用多少)
3.因为他很害羞,所以他用写信的方式向他的老师道歉.
4.大脑能量主要来自于糖类分解产生的葡萄糖
5.人们抱怨现代社会的紧张节奏.
6.最近的一次调查显示蔬菜和水果中的农药含量高于标准.
7.中餐被认为是富含纤维,和低糖底脂肪的膳食.
8.往这堆东西里(混合物)加罐番茄,再搅拌均匀.