党支部书记培训班通知:前途无可限量,怎么译?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/17 19:25:08

比较简单的说法就是
sb have a bright future.
这个话一般是祝福别人用 前面加个祝福语就比较好,比如
i deeply wish you have a bright future.
我深深地祝福你前途无限.(前途一片光明)

sb has a unlimited promising future.

unlimited bright future

great expectation 远大前程

promising future

It may set bounds if the future has no