铁路安全标兵范文:急求高手翻译!小弟拜谢了。翻译的好还会追加。

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 10:14:40
Technological advances in physical, chemical, and biological processing of water and wastewater during the early part of the 20th century led to the "Era of Wastewater Reclamation, Recycling, and Reuse". Since the 1960s. Intensive research efforts, fueled by regulatory pressures and water shortages, have provided valuable insight into health risks and treatment system design concepts for water reuse engineering. In 1965, the Israeli Ministry of Health issued regulations to allow the reuse of secondary effluents for for crop irrigation with the exclusion of vegetable crops that are eaten uncooked. In 1968 extensive research on direct potable reuse was conducted in Windhoek, Namibia. In the US, a milestone event was the passage of the Federal Water Pollution Control Act in 1972 {PL 92-500) "to restore and maintain the chemical, physical, and biological integrity of the Nation's waters" with the ultimate goal of zero discharge of pollutants into navigable, fishable, and/or swimmable waters. During the 1970s and 80s, the potential for health risks and technological requirements for nonpotable and potable reuse were studied intensively. These research efforts have resulted in increased implementation of wastewater reuse projects in various regions and the evolution of new reuse alternatives. A particularly noteworthy event was the publication of "Guidelines for Water Reuse" by the US. EPA and Office for International Development (1992).

在20世纪早期,由于物理,化学和生物技术的进步从而导致了水和废水处理进入到”废水回收,再循环和再利用的时代”.自1960年以来,迫于调整压力和水的缺乏,一份深入的调查结果给水再利用工程的健康风险和治疗系统提供了有价值的洞察力.1965年,以色列健康部门出版章程允许对农作物灌溉实行二次污水再利用,还有被排除在外的不用煮可以吃的蔬菜作物.1968年在温得和克和纳米比亚对直接可饮用的再利用进行了广泛的研究.1972年在美国,有一件重要事件就是通过了联邦水污染控制法案(PL92-500)“修复并且维持民族水资源的化学,物理和生物的完整性。”加上最终目标实现污染物质的零流量进入可航行的,可钓鱼的,还有可游泳的水里。在1970年至80年间,人们关于健康风险和技术需求的潜力就不可饮用和可饮用的再利用进行了强烈的讨论。这些研究结果导致增加了废水再利用工程在不同地方的执行力和新的再利用事物的发展。一件显著的值得关注的事件就是由美国环保署和国际发展事务处(1992)出版的“水资源再利用指导方针”。

太长 收费

科技的进步在 20 世纪的早期时候在水和废水的实际,化学的,和生物学的处理中导致 " 废水矫正,再循环和重复使用的时代 " 。 自从 1960 年代以后。 被管制压力和水不足加燃料的强烈研究努力,已经提供对健康的有价值的洞察危险和治疗系统设计观念给水重复使用工程学。 在 1965 年,以色列卫生署发行了规则允许中级流出物的重复使用为对于和被吃的蔬菜农作物的排除农作物灌溉未煮过。 在 Windhoek ,那米比亚在直接的适于饮用的重复使用上的 1968 广泛的研究方面被引导。 在美国,一件里程碑事件是 1972{ PL 92-500 的联邦水污染控制行为的通道)" 回复并且维持国家的水域化学的,实际的,和生物学正直" 由于污染物质的零解除的终极目标进入可航行的,可钓的之内, 及[或] swimmable 水域。在 1970 年代和 80 年代期间,潜能对于健康危险和科技的非饮料的需求和饮料重复使用被强烈地学习。 这些研究努力已经造成增加在各种不同的区域废水重复使用计画和新重复使用替代选择的进化落实。 一件特别值得注目的事件是美国的 " 水重复使用的指导方针 " 的出版。 为国际的发展环保署和办公室.(1992)

技术跃进在物理, 化工, 和生物处理水和污水在20 世纪期间的早期部分导致了"污水开垦, 回收, 和再用时代" 。从60 年代密集的研究努力, 刺激由管理压力和缺水, 提供了可贵的洞察深入健康风险并且治疗系统设计观念为水重复利用工程学。1965 年, 以色列卫生部发布章程允许次要流出物再用为为庄稼灌溉以被吃未煮过菜庄稼的排除。在1968 对直接饮用的再用的广泛的研究开展了在Windhoek, 纳米比亚。在美国, 1972 年里程碑事件是联邦水污染控制行动的段落{PL 92-500)"恢复和维护国家的水的化工, 物理, 和生物正直" 以污染物零的放电的最终目标入可航行, 可钓鱼, 并且/或者游泳的水。在70 年代和80 年代期间, 健康风险的潜伏和非饮用和饮用的再用的技术被要求密集地学习了。这些研究努力导致污水再用项目的增加的实施以各种各样的地区和新再用选择的演变。一次特别显著的事件是美国EPA 发展环保署和办公室"指南的出版物为水再用" 的出版。(1992)

大力支持环保!!!!