家长帮官网:Proverb???

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 23:07:49
Who can surmount the pyramids — the eagle and the snail.
这句是什么意思啊???

谁能够到达最高的顶点,是鹰还是蜗牛?
无前后文,只能这样译。pyramid 应该是指达到某种目标或要求。

谁能登上金字塔,老鹰还是蜗牛?

谁能超越更高的尖顶?鹰和蜗牛

老鹰和蜗牛,谁能登上金字塔?