查人人中国名人网自动化设备维修:麻烦再帮我翻译一篇法语。急。马上采纳。
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/13 14:01:34
你好
我最近的法语学得不太好。感觉有很大的困难。法语和英语有很大的不同，而且比英语还难。看来我要下决心努力学好它。
听说你最近心情不太好。是什么原因呢。如果你觉得寂寞就多点写信给我。我们是好朋友。我会永远支持你的。你有什么困难，我会很乐意帮助你的。希望你能生活得快乐。
好盼望假期的到来，那样我们就可以见面了。
祝你一切顺利。
我最近的法语学得不太好。感觉有很大的困难。法语和英语有很大的不同，而且比英语还难。看来我要下决心努力学好它。
听说你最近心情不太好。是什么原因呢。如果你觉得寂寞就多点写信给我。我们是好朋友。我会永远支持你的。你有什么困难，我会很乐意帮助你的。希望你能生活得快乐。
好盼望假期的到来，那样我们就可以见面了。
祝你一切顺利。
Hello
My recent French studies are not too good. The feeling has the very major difficulty. French and English have the very big difference, moreover is also more difficult than English. Looked like I must decide to learn it diligently.
Heard your recent mood not too is good. Is any reason. If you thought lonely writes a letter on the multi- spots for me. We are the good friend. I can forever support you. You have any difficulty, I can be glad to help you very much. Hoped you can live joyfully.
I am looking forwad to the holidays, as we can meet.
I wish you every success.