羊毛出产区:请问with pleasure和my pleasure有何区别?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/04 16:38:57

With pleasure表示"我很乐意",用来回答Would you ...?
My pleasure表示"不用谢",用来回答thank you

my pleasure是it's my pleasure的省略,两个没什么不同,都可以,都表达一个意思——不用谢

我感觉都可以~~
with pleasure既然可以表示“很乐意效劳”,那怎么不可以回答thank you呢?
-谢谢
-乐意效劳

My pleasure表示"不用谢",用来回答thank you 口语化
With pleasure表示"我很乐意",用来回答Would you ...?