四川手工鞋垫花样图:我所写的英文是什么意思?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 20:03:12
no man or woman is worth your tears, and the one who is ,won‘t make you cry。

the worst way to miss someone is to be sitting beside them knowing you can not
have them。

to the world you may be one person ,but to one person you may be the world

没有一个人值得你为他流泪,并且这些人也不会让你哭泣。
思念一个人的最糟糕的方法莫过于他就在你身边但你也清楚地知道你不能拥有他。
就整个世界而言,你就是一个人,但对于某个人来说你就是他的世界。

no man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
直译:没有男人或女人值得你的眼泪,值得的人,不会令你哭泣
意译:没有任何人值得你为他/她掉眼泪,值得的人,不会令你伤心落泪.

the worst way to miss someone is to be sitting beside them knowing you can not have them.
直译:想念一个人最差的方式,就是坐在他们身边却知道不可能拥有他们.
意译:世界上最远的距离,就是我在你身边,你却不知道我爱你.

to the world you may be one person, but to one person you may be the world.
直译:对世界来说,你也许是一个人,但对一个人来,你可能是世界.
意译:对整个世界而言,你可能只是一个人而已,但是对某个人而言,你可能就是他/她的整个世界.

没有一个男人或女人值得你为之流泪,而值得你为他这样做的却不会让你流泪。
想念某人最坏的方式就是坐在他们的旁边,却知道不能拥有他。
在这个世界上,你也许是一个人,但或许对某一个人来说,你就是全世界。

任何人、任何女人值得你流泪,,谁就是爱神,使你哭泣。最坏的方式失去有人要坐在他们知道你不能有。他们的世界里,你可以一人,而是一个人你们可能是世界