北京东方花园酒店电话:请翻译“A foreboding air surrounds the castle as of late"

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/05/08 07:48:33

这其中的as of late是什么意思？

as of 的用法和as from 的用法相似。
自从；自…起
as of today
从今天起
不过late的词性是形容词或副词，而of后面应该用名词，我认为它的意思应该是as of late days，也就是省掉了days。
A foreboding air surrounds the castle as of late
最近一些日子开始，有一种不祥的空气笼罩着城堡。

预感空气围拢城堡后

近来一种不祥之兆笼罩着整个城堡

请翻译“A foreboding air surrounds the castle as of late" 高手,请翻译翻译!!Thanks a lot!! 请翻译stlect a payment method 请翻译：a全身是宝 AIR........................ AIR！！！！请高人指点AIR游戏安装全过程关于AIR的一些问题请指教请翻译a significant reduction in line current distortion 请翻译一下Nirvana的about a girl