草原法实施条例:看不懂歌词.55555
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/11 19:14:54
1.we are twelve billion light years from the edge
2.we are high on the wire
with the world in our sight
2.we are high on the wire
with the world in our sight
楼主,您好,您是在说“nine million bicycles"这首歌吧,整首歌的翻译请参看:
http://www.aucca.com/jiuwan1.htm
1.我们相隔120亿光年
1我们仿佛相处120亿光年的边缘。
2我们高高的矗立在上,世界尽在眼底。
这个on the wire感觉不好翻译,这样翻译估计好点吧
呵呵,希望帮到你
1 我们离边缘有120亿光年远
2 我们在高高的高压电线上,将世界尽收眼底