新科集团:The price is marked 200 yuan.

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 16:37:57
The price is marked 200 yuan.

标价200元。

这里的marked起什么作用?
是不是多余的词啊?

你可以说
The price is 200 yuan

也可以说通,所以某种程度上来说,marked是个多余的词。但是换做另外一种情况你就更能理解它的意思。

比如在超市里,你会看到这样的标牌,the prices will be 20% less than the marked price.

这样的意思就是,实际价格会在标价基础上有20%的降价。

支持waters4crystal

标价,不一定是最后成交价

因为顾客还有可能享受折扣

是多余的
个人见解.

不是多余,是“被标价” 的意思。
be marked表被动语态。