国家电网线路安规考试:帮忙想几个这一类的英文词和中文字,越多越好

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/07 18:45:34
Words like chairman, policeman, are not politically correct because they discriminate against women: there are female chairmen and policemen as well even in those traditionally male-dominant occupations.

Can you think of other similar English words?

How about Chinese?
还有吗?

如果有女性从事这种职业,就换成woman,没有加的说明还没有女性从事这种职业.
1.fireman/消防队员
2.businessman/businesswoman男商人/女商人
3.salesman/saleswoman男销售员/女销售员
4.frogman/蛙人(潜水员)
5,doorman门卫
6.anchorman/anchorwoman男主播/女主播
7.hitman职业杀手
9.stuntman/stuntwoman(电影)替身男演员和替身女演员
10.handyman善于干家庭中修修补补活的人
11.mailman/mailwoman男邮递员/女邮递员
12.garbageman收垃圾工(也可叫garbage collector)
13.fisherman鱼民,爱好钓鱼者
14.sportman/sportswoman男运动员/女运动员
15.weatherman/weatherwoman男天气预报员/女天气预报员(也可叫meterorlogist难读,美国人口语就说weatherman.)
16.hangman(绞刑)的刽子手
17.spaceman/spacewoman男太空员/女太空员,也可叫astronauts
18.spokesman/spokeswoman男发言人/女发言人
19.middleman经销商,中间人,媒人
20.madman/madwoman男疯子/女疯子
21.freeman/freewoman男荣誉市民/女荣誉市民
22.railwayman铁路员工
23.longshoreman码头工人
24.muscleman健美先生,肌肉发达的人

挤一挤,又出来一些.应该还有的.我只能想这么多了.

businessman

中文 富翁(以前只有富翁没有富婆一说)
师父

bellman
bookman
cartman

craftman 技工