c栋 英语怎么说:关于鼻炎

慢性鼻炎是指鼻腔内粘及粘膜下层的慢性炎症，虽为鼻部的疾病，但常为全身性疾病的局部表现，与全身的健康状况有密切关系。在此主要介绍慢性单纯性鼻炎和慢性肥厚性鼻炎。

[临床表现]
1．鼻塞：间歇或交替性甚至双侧鼻腔持续性堵塞，疲劳及饮酒后常可使鼻堵加重，由于鼻塞，有嗅觉下降、头胀、头痛、说话鼻音较重等症状。
2．流鼻涕：鼻涕多呈粘稠或半透明状液体，儿童患病可见鼻涕长期刺激鼻孔及上唇，使局部皮肤潮红，鼻涕亦可向后流人咽部，出现咽喉不适、痰多等表现。

[诊断]
1．间歇或交替性鼻塞，严重者可持续鼻塞，流涕或鼻涕倒流，局部检查可见鼻甲肿大，鼻底有粘稠鼻涕，鼻粘膜慢性充血，严重者表
面不光滑，麻黄素收缩效果不明显。
2．鉴别
(1)与鼻窦炎鉴别：鼻窦炎头痛突出，并多有时间性，即上午、下午头痛时间和头痛部位的不同，与某个鼻窦发病有关；鼻窦炎流鼻涕为黄脓性。
(2)与鼻息肉鉴别：鼻息肉鼻塞的特点为逐渐加重，随着息肉增长，最后导致一侧或两侧鼻孔完全堵塞，重者可见鼻部被息肉撑宽呈“蛙鼻”状，还可见有灰白色的息肉从鼻孔垂出。

[治疗]
慢性鼻炎的治疗需遵照以下原则：耐心治疗，充满信心。正确滴药，坚持不懈。夏秋治疗，效果更佳。
1．一般治疗：用于治疗慢性鼻炎的滴鼻药水有很多种，应在医生的指导下使用。慢性鼻炎不适合用“滴鼻净”滴鼻，更忌长期使用。滴鼻药的使用方法关系到治疗效果。正确的方法：滴药时鼻孔朝上，头后仰，以不使药液流人口中，每次一侧鼻腔点人3～5滴即可，点药后保持头位5分钟，每日用药3～5次。
2．中医药治疗
(1)中医认为慢性鼻炎以肺脾气虚和气滞血淤为主，慢性单纯性鼻炎多以补益肺脾，通利鼻窍的办法为主，慢性肥厚性鼻炎则以调和气血，行滞化淤的方法治疗。基础方药：苍耳子10克、白芷10克、辛夷10克、薄荷3克(后下)。慢性肥厚性鼻炎加川芎10克、赤芍10克。鼻涕多者加半夏10克、茯苓12克，冬瓜子12克。
(2)推拿疗法：以右手拇指和食指，捏住鼻梁两侧，上下稍用力推移，上至内眼角下，下至鼻翼上方，每次10分钟，每日2次。此法对鼻塞症状的缓解有明显效果。
(3)针灸治疗：取穴迎香、印堂、太阳、风池、曲池、足中里等，每次2—3穴，强刺激。

[预防与调养]
1．对家中患有慢性鼻炎的小儿尤应注意护理，叮嘱按时点药、服药，对鼻孔及上唇皮肤长期受鼻涕刺激而发红者，应及时将鼻腔内鼻涕擤出，并用油剂药膏，如红霉素软膏等涂于上唇及鼻孔内，以保护局部皮肤。
2．坚持锻炼身体，增强体质，在秋末冬初可增加身体御寒能力，如果持之以恒，定可收到良好效果。
3．预防上呼吸道感染，在流感时期可烧醋熏居室，保持室内空气新鲜，必要时服用药物预防。
4．戒除烟酒及辛辣食品的刺激，多食清淡少食油腻。
5．积极防治全身慢性疾病，及时治疗鼻腔邻近组织的疾病，如扁桃体炎、咽喉炎、龋齿等。

鼻炎是一种以粘膜肿胀、分泌物增多为特点的慢性炎症，又称慢性单纯性鼻炎，祖国医学称“鼻窒”。
它的临床特点是鼻塞成间歇性，即白天或运动时减轻，夜间或寒冷时加重；交替性，即平卧时较重，侧卧时下侧重。嗅觉减退患侧负压性头痛、头昏、说话成鼻塞性鼻音。鼻涕多为粘液，较稠厚。最多时引起咽喉不适，咳嗽。
治宜疏泄风寒，温肺通窍，以消除病因，恢复鼻腔功能
1：处方党参18克，穿心莲15克，黄芩、白芷、苍耳子、川芎各9克，生甘草3克。
服法：水煎，日1剂，服2次，10天为1疗程。
疗效：服药1～2疗程，有效率达90％
尽量去医院看
2：处方：党参18克，穿心莲15克，黄芩、白芷、苍耳子、川芎各9克、生甘草3克
服法：水煎，日1剂，服2次，10天为1疗程
疗效：服药1－2疗程，有效率达90％

现在德阳有几个医院对这方面比较精通,建议你去看看.

同病相怜