青岛造船工有招工的吗:汉英翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/08 07:03:37
这是一则英文周记,写作水平太差,写的不太好,敬请谅解,请大家帮我翻译成英语。
星期五又返校了,下周就要开学了,新书又一次发下来了,我在家把新书预习了许多,希望下学期里能取得好成绩。作业全都写完了,终于安下心来。
星期六没学《新概念》英语,直到开学后再学。

谢谢,谢谢!!~

On Friday, I come back to school. The class will begin next week.
I get the new books from school, and I prep them at home, because I hope I'll be able to get good grades in next term. I finish all the homework, so I feel very ease.
We don't learn the "new concept English" on Saturday, we'll learn it through to class begin.

I will go back to school this Friday,and class will begin next week.
The new books have been sent out,and I have learnt a lot beforehand.I hope I can get better result next term.After finishing all my homework I felt relaxed.